Au‑pair encontrar na Suíça: O guia para famílias anfitriãs (2026)

Na Suíça, duas esferas regulam o relacionamento de au pair. O governo federal define idade, tempo máximo, curso de idioma, seguro e a autorização. O cantão determina o bolso‑mesada, carga horária e férias: horário de trabalho, dias livres e férias costumam estar no contrato de trabalho cantonal para serviços domésticos, e apenas nove cantões especificam um valor de bolso‑mesada. Au pairs da UE ou da EFTA podem ser procurados e contratados por você diretamente. Au pairs de fora só podem chegar por meio de uma agência suíça reconhecida pelo cantão e pelo SECO.

Este guia é para famílias na Suíça que vão receber um au pair pela primeira vez ou que querem tentar o caminho sem agência. Ele explica o que vale em todo o país, o que você deve conferir no seu cantão, quanto custa um au pair e como chegar ao seu au pair passo a passo. Os valores e horas por cantão estão reunidos em um artigo próprio: Au pair na Suíça: bolso‑mesada e carga horária por cantão.

Fontes: Secretaria de Estado de Migração (SEM), instruções AIG capítulo 4.4.10 e instruções VFP capítulo 4.7.3; Cantão de Basel-Cidade, permissão de trabalho para au pair. Regras federais verificadas em 18 de setembro de 2026, dados cantonais em 22 de outubro de 2026 (instruções SEM AIG vigentes em 30 de junho de 2026, versão VFP de janeiro de 2026). Esta visão geral não substitui consultoria jurídica.

O governo federal decide quem pode vir como au pair e por quanto tempo: idade, tempo máximo, autorização, curso de idioma e seguro estão nas instruções da Secretaria de Estado de Migração. O cantão decide como o au pair vai viver e trabalhar com vocês: mesada, dias livres, férias e, para au pairs da UE ou da EFTA, a carga horária semanal. Para au pairs de fora da UE, o governo federal estabelece no Art. 48 VZAE no máximo 30 horas por semana e um dia inteiro livre. A maioria dos cantões regula horário de trabalho, dias livres e férias no contrato de trabalho padrão para empregados domésticos; apenas nove cantões indicam um valor de mesada, alguns no contrato padrão, outros em folhetos da autoridade de autorização. O contrato de trabalho padrão federal com seus salários mínimos exclui explicitamente os au pairs.

Para vocês isso significa: primeiro leiam as regras federais, depois o contrato padrão e o folheto do seu cantão. O que está lá é a base do contrato de vocês; alterações precisam ser acordadas por escrito, e onde o cantão menciona um valor, não pode ser menor. Os valores e horas de todos os 26 cantões, com fonte, estão no artigo dos cantões.

Um ponto decisivo para o planejamento: para au pairs de fora da UE, os cantões concedem autorizações a partir de cotas. Nidwalden, segundo folheto de setembro de 2026, não concede cotas de au pair para cidadãos de terceiros países; Zurique, conforme instrução do seu departamento de migração de dezembro de 2021, também não; Obwalden só em caso de interesse nacional suíço; Genebra é restritivo. Onde vocês moram, portanto, influencia se esse caminho está aberto.

• Mesada: o valor do seu cantão, no mínimo; os valores oficiais variam entre 500 e 960 CHF líquidos, Basel-Stadt indica 700 CHF. Se o seu cantão não indicar valor, consulte a autoridade competente. Isso inclui custo de moradia e alimentação como salário em natureza de 990 CHF por mês. Mais é permitido.
• Quarto e alimentação: um quarto próprio e alimentação completa, ambos gratuitos. A au pair come com vocês e faz parte do dia a dia da família anfitriã.
• Curso de idioma: no mínimo 120 horas na língua oficial da sua região, organizadas previamente e totalmente pagas por você; indique a carga horária na sua candidatura. Inclua o tempo para frequentá‑lo.
• Seguro de saúde: cadastro em uma seguradora suíça reconhecida e pagamento de pelo menos metade do prêmio. Um seguro de saúde apenas para o exterior não basta.
• Presença: um dos pais deve estar em casa durante pelo menos metade da jornada de trabalho. A au pair não substitui um cuidador em tempo integral.
• Tempo e energia: para au pairs de fora da UE todo o processo passa pela agência reconhecida e pela autoridade cantonal com aprovação do SEM. Planeje alguns meses.
• Busca: no AuPairMatch na fase inicial 0 €. A agência, se precisar, tem custo extra.

Como a Suíça se compara a outros países, veja nosso comparativo de mesada por país 2026. As regras do ponto de vista da au pair estão na nossa página de país Au pair na Suíça.

Au pairs da UE ou da EFTA têm direito a um visto de curta duração L. Você pode procurá‑los, fechar o contrato direto e solicitar o visto na autoridade cantonal de migração. O critério é mais amplo que para os demais: de 17 a 30 anos e até 24 meses no total. No AuPairMatch, os au pairs têm no mínimo 18 anos.

Au pairs de fora da UE só podem vir por meio de uma agência reconhecida pelo escritório cantonal de trabalho e pelo SECO. Agências estrangeiras são excluídas. O au pair tem de 18 a 25 anos, fica no máximo doze meses, não pode ser prorrogado e, geralmente, só uma vez; exceções são possíveis em casos justificados. A autoridade cantonal concede o visto L com aprovação do SEM e dentro do contingente cantonal. Tarefas exigentes como educação ou aulas são proibidas, não há reunificação familiar.

O que a plataforma faz, quando a agência é obrigatória: você encontra a pessoa que combina com sua família anfitriã e a encaminha para a agência. Pergunte à agência antes se ela acompanha au pairs encontrados por você e qual o custo. Para au pairs da UE ou da EFTA, esse caminho não é necessário.

No bate‑papo, o que vale mais que o currículo. Pergunte direto: O que você já fez com crianças dessa idade? Quanto alemão, francês ou italiano você fala e o que quer aprender na Suíça? Como seria um dia com curso de idioma e cuidado infantil? Conte honestamente sobre a rotina da sua família, inclusive os momentos difíceis: manhãs cedo, almoço, cuidado nas férias. Uma lista completa está em nossas Perguntas que famílias anfitriãs devem fazer aos candidatos a au pair.

No AuPairMatch, você inicia a videochamada direto do chat, sem trocar números de celular ou apps externos. As mensagens são traduzidas automaticamente para o seu idioma, e o original fica a um clique de distância.

• Buscar um valor válido em toda a Suíça. Não existe. O salário, a hora e as férias estão no contrato de trabalho padrão do seu cantão; um número de outro cantão ou de um site de agência sem indicação de cantão não vale para você.
• Esquecer o cantão. O contrato padrão do seu cantão vale, mesmo que você não o conheça. Leia‑o antes de assinar.
• Adiar o curso de idioma. São no mínimo 120 horas, organizadas antes, pagas por você. O volume deve constar na sua candidatura.
• Contratar uma agência estrangeira. Para au pairs de fora da UE só vale uma agência suíça reconhecida pelo SECO.
• Esperar cuidado em tempo integral. Um dos pais precisa estar em casa pelo menos metade do horário de trabalho. Um au pair não substitui creche nem babá.
• Ver o au pair como ajudante doméstico. Quem procura ajudante doméstico contrata um. Um au pair cuida das crianças e promove intercâmbio cultural; pequenas ajudas no dia a dia fazem parte da vida familiar, não do trabalho.

Para au pairs da UE ou da EFTA você não precisa de agência, e essa é a maior parte dos au pairs que vêm para a Suíça. No AuPairMatch você cria um perfil de família anfitriã, vê pelo Match‑Score quais au pairs combinam com seus desejos e entra em contato direto. Mensagens e textos dos perfis são traduzidos automaticamente para o seu idioma, o original fica a um clique de distância. O encontro por videochamada acontece direto na plataforma. Na fase de lançamento isso é gratuito para as famílias anfitriãs, incluindo o contato.

O AuPairMatch foi lançado em 2026 e está crescendo; provedores consolidados já têm mais perfis. Por isso não cobramos taxa de agência nem intermediário: você fala direto com as pessoas que querem vir para sua casa.