Trouver un Au-Pair en France : le guide pour les familles d’accueil (2026)
La France dispose d’un programme officiel d’au‑pair avec des règles fixes. Les au‑pairs provenant de l’extérieur de l’UE (statut jeune au pair) ont entre 18 et 30 ans, perçoivent au moins 320 € d’argent de poche par mois, travaillent au maximum 25 heures par semaine et ont besoin d’un visa long séjour. Les au‑pairs d’Europe (statut stagiaire aide familial) ont entre 17 et 30 ans, aident au maximum 5 heures par jour et suivent un cours de français. Dans les deux cas, la famille d’accueil déclare l’au‑pair auprès de l’Urssaf dans les 8 jours et paie les cotisations sociales.
Ce guide s’adresse aux familles en France qui recherchent un au‑pair — pour la première fois ou cette fois-ci sans agence. Toutes les informations proviennent de service‑public.gouv.fr, le portail administratif officiel de la France (mise à jour juin 2026). Le point de vue de l’au‑pair décrit notre page pays Au‑pair en France.
Les règles en un clin d'œil
| Sujet | Au-pair venant de l'extérieur de l'UE (jeune au pair) | Au-pair d'Europe (stagiaire aide familial) |
|---|---|---|
| Mec | 18 à 30 ans | 17 à 30 ans |
| argent de poche | au moins 320 € par mois | en général de 326,25 € à 391,50 € par mois |
| heures | au maximum 25 par semaine | au maximum 5 par jour |
| temps libre | au moins un jour complet libre par semaine | 1 journée complète libre par semaine, au moins 1 dimanche par mois |
| Cours | Du temps pour des cours de votre choix | L'inscription à un cours de français est obligatoire. |
| Durée | 3 mois à 1 an, renouvelable jusqu'à un maximum de 2 ans | 3 mois à 1 an, renouvelable jusqu'à un maximum de 2 ans |
| Contrat | Convention (formulaire Cerfa 15973), signée avant le départ | Convention par formulaire, signée avant le départ |
| Assurance | assurance sociale générale, les cotisations sont payées uniquement par la famille | assurance sociale générale, les cotisations sont payées uniquement par la famille |
| Visa | Visa de long séjour | pas de visa |
Sources : service-public.gouv.fr, pages F13348 (Stagiaire aide familial étranger et jeune au pair, consulté le 1 juin 2026) et F15813 (Jeune au pair, consulté le 1 mai 2026) ; Arrêté du 4 mars 2019 (320 €) sur legifrance.gouv.fr ; formulaire Cerfa 15973 sur france-visas.gouv.fr. Consulté en septembre 2026.
Combien coûte une famille d’accueil en France par mois
En France, la réglementation est plus stricte qu’en Italie ou en Espagne — mais vous pouvez ainsi bien planifier les coûts :
- Argent de poche : au moins 320 € par mois pour les Au-Pairs hors UE ; pour les Au-Pairs européens, généralement entre 326,25 € et 391,50 €.
- Hébergement et repas : pension complète et une chambre individuelle. Pour les Au-Pairs titulaires d’un visa, service-public impose au minimum 9 m² de surface habitable avec au moins une fenêtre.
- Cotisations sociales : L’Au-Pair est affilié à la sécurité sociale française (maladie, maternité, accident du travail, retraite de base). Les cotisations sont entièrement à la charge de la famille d’accueil, l’Au-Pair ne paie rien. Elles ne sont pas calculées sur le véritable argent de poche, mais sur un forfait légal : 13 fois le taux horaire du SMIC par semaine, soit actuellement 160,03 €, ou 56 fois par mois, soit actuellement 689,36 €. C’est la base de calcul, pas le montant que vous versez. S’ajoutent les cotisations pour la retraite complémentaire à l’Ircem.
- Cours de langue : Les Au-Pairs européens doivent être inscrits à un cours de français, les Au-Pairs avec visa ont besoin de temps pour les cours. Les frais sont à la charge de la famille d’accueil et doivent être mentionnés dans la Convention.
- Optionnel : carte Navigo ou autre abonnement mensuel, forfait mobile, participation aux frais de déplacement.
Une fois, la recherche s’ajoute. Sur AuPairMatch, elle est gratuite pour les familles d’accueil pendant la phase de lancement, prise de contact incluse. D’autres plateformes connues facturent à partir de 49,70 € (AuPair.com) ou 49,90 € (AuPairWorld) pour un mois de prise de contact, en septembre 2026. Les agences coûtent plus cher mais assurent la présélection et l’accompagnement.
Les formalités pour les familles d'accueil
1. La convention. Avant le départ de l’au‑pair, les deux parties signent un accord sur le formulaire officiel. Il définit les droits et obligations : tâches et heures, jours de repos, chambre, repas et argent de poche. Pour les au‑pairs hors de l’UE, le formulaire est le Cerfa 15973 ; l’au‑pair présente la convention au consulat français avec la demande de visa long séjour. Sans convention signée, il n’y a pas de visa.
2. L’inscription à l’Urssaf. Dans les 8 jours suivant l’arrivée, vous devez inscrire l’au‑pair avec la déclaration d’employeur pour les salariés familiaux (formulaire Cerfa 11469) auprès de l’Urssaf. Cela permet également de demander l’affiliation à la sécurité sociale.
3. La déclaration trimestrielle. Ensuite, l’Urssaf vous envoie chaque trimestre une déclaration simplifiée, sur la base de laquelle les cotisations sont calculées.
De plus, pour les au‑pairs titulaires d’un visa : ils doivent avoir une nationalité différente de celle de la famille d’accueil et ne peuvent pas exercer d’activité secondaire en dehors de leurs fonctions au sein de la famille.
Pièges juridiques en France
Qui ne déclare pas un au-pair auprès de l'Urssaf enfreint l'obligation de déclaration, et l'au-pair n'est alors pas couvert socialement. La convention doit être signée avant le départ, sinon un au-pair venant de l'extérieur de l'UE n'obtient pas de visa. Et les limites sont contraignantes : au maximum 25 heures par semaine, soit 5 heures par jour, avec un minimum de 320 € d'argent de poche pour les au-pairs titulaires d'un visa. Cette vue d'ensemble ne remplace pas un conseil juridique ; les formulaires actuels sont disponibles sur service-public.gouv.fr.
Voici comment trouver votre Au-Pair : étape par étape
En six étapes vers un au-pair en France
Clarifier les souhaits
Période, âge des enfants, heures, langues, permis de conduire — et si un au-pair d’Europe ou hors de l’UE convient. Le statut et les formalités en dépendent.
Créer un profil familial
Décrivez votre quotidien, la chambre, les horaires scolaires, les jours libres et l'argent de poche. Qui est précisément, reçoit des demandes plus adaptées.
Chercher vous-même ou confier à une agence
Sur les plateformes de recherche autonome, vous contactez directement les Au-Pairs ; une agence se charge de la présélection et de la paperasserie contre rémunération. Plusieurs voies parallèles sont courantes.
Faire connaissance via vidéo
Au moins une conversation détaillée, de préférence avec les enfants. Un deuxième entretien apporte de la sécurité.
Signer la convention
Sur le formulaire officiel, avant le départ. Les Au-Pairs venant de l’extérieur de l’UE en ont besoin pour le visa.
Inscrivez‑vous et installez‑vous
Inscrire à l'Urssaf dans les 8 jours suivant l'arrivée et choisir ensemble le cours de français.
Faire connaissance avec les candidats par appel vidéo
Dans la conversation, ce qui compte, c’est la façon dont on parle des enfants. Demandez concrètement : qu’avez‑vous déjà fait avec des enfants de cet âge ? Que faites‑vous lorsqu’un enfant ne se calme pas après l’école ? Quel niveau de français parlez‑vous et qu’aimeriez‑vous apprendre en France ? Racontez honnêtement votre quotidien : horaires scolaires, mercredis après‑midi, garde pendant les vacances. Demandez des références d’expériences précédentes de garde d’enfants.
Sur AuPairMatch, vous lancez la visioconférence après le match directement dans l’application, sans échanger de numéros de téléphone — jusqu’à 75 minutes, prolongeable une fois de 60 minutes.
Pourquoi AuPairMatch pour les familles en France
Sur AuPairMatch, vous cherchez vous‑mêmes : créez un profil, consultez les Au‑Pairs avec le score de correspondance et contactez‑les directement — en phase de lancement, gratuit pour les familles d’accueil, prise de contact incluse. Les messages et les textes de profil sont automatiquement traduits dans votre langue, l’original n’est qu’à un clic. Ainsi, vous pouvez également écrire avec des Au‑Pairs qui parlent peu le français. Grâce à la communauté Au‑Pair, votre Au‑Pair sur place trouve d’autres Au‑Pairs à proximité.
AuPairMatch a démarré en 2026 et se développe ; les fournisseurs établis ont plus de profils. De nombreuses familles recherchent donc simultanément sur plusieurs plateformes — un profil supplémentaire gratuit élargit votre recherche.
Trouver votre Au-Pair pour la France
Créer un profil familial, voir les Au-Pairs avec le score de correspondance et les contacter directement — gratuit pendant la phase de lancement.