Déclaration de confidentialité

1. Protection des données en un clin d’œil

Informations générales

Les informations suivantes offrent un aperçu simple de ce qui se passe avec vos données personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les données personnelles sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement.

Collecte de données sur ce site

Le traitement des données sur ce site est effectué par le propriétaire du site AuPairMatch. Vous trouverez les coordonnées dans les mentions légales de ce site.

2. Hébergement

Nous hébergeons le contenu de notre site chez un prestataire externe (hébergeur). Les données personnelles collectées sur ce site sont stockées sur les serveurs de l’hébergeur.

3. Informations générales et obligations légales

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente politique de confidentialité.

4. Collecte de données sur ce site

Cookies

Notre site utilise des cookies. Ce sont de petits fichiers texte que votre navigateur web enregistre sur votre appareil. Les cookies nous aident à rendre notre offre plus conviviale et plus sûre.

Formulaire de contact

Lorsque vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, vos informations du formulaire, y compris les coordonnées que vous y indiquez, sont conservées chez nous afin de traiter la demande et, le cas échéant, de répondre à des questions complémentaires.

5. Inscription et compte utilisateur

Vous pouvez vous inscrire sur notre site pour accéder à des fonctions supplémentaires. Les données que vous saisissez sont utilisées uniquement aux fins de l’utilisation du service pour lequel vous vous êtes inscrit.

6. Intégration des réseaux sociaux (TikTok)

Pour publier vos propres contenus sur nos chaînes TikTok, nous utilisons le TikTok Login Kit et l’API TikTok Content Posting. Les membres autorisés de l’équipe AuPairMatch connectent uniquement nos propres comptes TikTok et téléchargent des brouillons de vidéos. Nous n’accédons qu’aux informations de profil de base du compte connecté (user.info.basic) afin d’afficher quel compte est lié. En dehors des jetons OAuth nécessaires au téléchargement, nous ne collectons ni ne stockons de données personnelles des utilisateurs TikTok. Les jetons peuvent être révoqués à tout moment.

7. Communauté Au-pair

En tant qu’au‑pair, vous êtes, après le onboarding, visible par défaut dans la communauté Au‑pair – et ce, à deux niveaux. Déjà sans mise en relation enregistrée, vous apparaissez auprès des au‑pairs recherchant le même pays d’accueil que vous ; ils voient votre prénom, votre photo de profil, votre âge et les centres d’intérêt que vous partagez avec eux. Lorsque vous enregistrez une mise en relation, la ville de votre famille d’accueil, une indication approximative de distance (par ex. « même ville » ou « moins de 25 km ») et le niveau de confiance de la mise en relation sont ajoutés. Votre adresse, vos coordonnées précises et le nom de votre famille d’accueil ne seront jamais affichés.

Tant que vous êtes visible, d’autres au‑pairs visibles peuvent vous écrire sans autre condition ; la réservation mutuelle habituellement requise entre au‑pairs n’est pas nécessaire. Les familles d’accueil ne voient pas la communauté.

Vous pouvez désactiver la visibilité à tout moment lors du onboarding ou dans Paramètres → « Communauté Au‑pair ». Vous ne serez alors affiché à personne, vous ne verrez personne et vous ne pourrez plus être contacté de cette manière. La base juridique est art. 6 al. 1 lit. f du RGPD. Notre intérêt légitime : les au‑pairs se rendent seuls dans un pays étranger, et la possibilité de trouver des pairs à proximité rend le séjour plus sûr et la plateforme plus précieuse pour les deux parties. Nous avons pesé cet intérêt contre le vôtre et limité volontairement l’étendue : aucun nom de famille, aucune coordonnée, aucun nom de famille d’accueil, un interrupteur toujours accessible. Vous pouvez vous opposer à ce traitement à tout moment conformément à l’art. 21 du RGPD – l’interrupteur constitue exactement cette opposition et agit immédiatement. Si vous terminez une mise en relation, nous supprimons les indications de localisation associées.

8. Ce que les autres utilisateurs voient de vous

Les autres utilisateurs voient toujours uniquement votre prénom – lors de la navigation, dans le chat, les propositions de rendez‑vous et les invitations de calendrier. Votre nom de famille n’est affiché à aucun autre utilisateur. Nous le collectons et le stockons néanmoins : pour la relation contractuelle avec vous, pour le support, la modération et les informations auxquelles nous pourrions être légalement tenus de répondre. La base juridique est l’art. 6 al. 1 lit. b et lit. c du RGPD.

En plus, les informations que vous saisissez vous-même dans votre profil sont visibles pour les autres utilisateurs connectés – photo de profil, âge, nationalité, langues, centres d’intérêt, région et vos textes libres. Ce qui est affiché dans la communauté Au‑pair est indiqué ci‑dessus au point 7. La base juridique est l’art. 6 al. 1 lit. b du RGPD, car la mise en relation ne fonctionne pas sans un profil visible ; vous contrôlez le contenu et pouvez modifier ou suspendre votre profil à tout moment.