Engelssprekende moedertaalsprekers als au-pair: welke landen, welke visa? (2026)
Het makkelijkst is een au-pair uit Ierland: Ierse staatsburgers zijn EU-burgers en hebben in geen enkel EU-land een werkvergunning nodig. Au-pairs uit het Verenigd Koninkrijk, de VS, Canada, Australië en Nieuw-Zeeland hebben daarentegen een nationale au-pair verblijfsvergunning nodig of, afhankelijk van het land, een working holiday‑visum. Voor een heel jaar bij een gezin is de au-pair‑vergunning meestal de juiste route, omdat veel working holiday‑overeenkomsten de arbeid bij dezelfde werkgever beperken tot enkele maanden. In Duitsland mogen au-pairs uit deze vijf landen visumvrij binnenkomen en de vergunning ter plaatse aanvragen.
Deze gids is bedoeld voor gezinnen in Duitsland, Frankrijk, Nederland, België, Oostenrijk, Denemarken, Zweden, Italië en Spanje. Alle gegevens zijn afkomstig van overheden en ambassades, opgehaald op 18 september 2026. De regels veranderen — controleer vóór de aanvraag altijd de actuele pagina van de autoriteit van jullie land.
De zes nationaliteiten in één overzicht
| Herkomst | Status in de EU | Working Holiday met onze 9 landen | Beste manier voor een au-pairjaar |
|---|---|---|---|
| Ierland | EU-burger, vrij verkeer | niet nodig | geen toestemming nodig; in Nederland toch via een erkend bureau |
| Groot-Brittannië | sinds 2021 derde staat | met geen van de 9 landen | nationaal Au-Pair-titel |
| USA | derde staat | alleen Oostenrijk, en alleen voor pas afgestudeerde studenten | nationaal Au-Pair-titel |
| Canada | derde staat | met alle 9 landen, 18–30 of 18–35 | Au-pair-titel; Working Holiday per land controleren |
| Australië | derde staat | met alle 9 landen, meestal 18–30 | Au-pair-titel; Working Holiday vaak met werkgeversgrenzen |
| Nieuw-Zeeland | derde staat | met alle 9 landen, 18–30 | Au-pair-titel; Working Holiday vaak met werkgeversgrenzen |
Twee wegen: Au-pair-titel of Working Holiday
Wie niet uit de EU komt, mag in de Schengenzone wel 90 dagen binnen 180 dagen visumvrij reizen, maar mag in die tijd niet als au-pair werken. Daarvoor zijn er twee wegen:
- Nationale au-pair-titel: De meeste van onze landen hebben een eigen au-pair‑programma met vaste regels voor leeftijd, zakgeld, uren en taalcursus. Deze titels staan open voor au-pairs uit alle niet‑EU‑landen, dus ook voor Britten, Amerikanen, Canadezen, Australiërs en Nieuw-Zeelanden. De verhouding wordt duidelijk gezien als culturele uitwisseling met zakgeld.
- Working Holiday of Youth Mobility: Bilaterale overeenkomsten voor jonge mensen die willen reizen en daarnaast willen werken. Vakantie is het hoofddoel, werk is een bijzaak. Verschillende overeenkomsten beperken daarom het werk bij dezelfde werkgever: in Denemarken en Italië tot drie maanden, in Spanje voor Australiërs tot zes maanden; in Nederland is alleen incidenteel werk toegestaan. Een jaar bij één gezin past hier niet bij.
Het is bovendien onduidelijk of voor een au-pair met een working‑holiday‑visum de au‑pair‑regels gelden of het normale arbeidsrecht met minimumloon. Dit moet per land worden gecontroleerd — vraag het na bij de autoriteit voordat je deze route kiest.
Ierland: het gemakkelijkste geval
Ierse staatsburgers genieten in de hele EU van vrij verkeer. Een Iers au-pair heeft in Duitsland, Frankrijk, België, Oostenrijk, Denemarken, Zweden, Italië of Spanje geen visum en geen werkvergunning; afhankelijk van het land is alleen een inschrijving op de woonplaats nodig. Een uitzondering in het proces zijn de Nederlanden: daar loopt het au-pair‑programma via door het IND erkende agentschappen. Ook met een Iers au-pair geldt: zakgeld, uren en vrije dagen zijn volgens de au-pair‑regels van jullie land, en een schriftelijk contract beschermt beide partijen.
Groot-Brittannië en VS: alleen met Au-Pair-titel
Vanaf 1 januari 2021 zijn Britten in de EU derde landonderdanen. Geen van onze negen landen heeft een Working‑Holiday‑overeenkomst met het Verenigd Koninkrijk. De EU en het Verenigd Koninkrijk onderhandelen sinds 2025 over een gezamenlijk jeugdprogramma; het zal in september 2026 nog niet van kracht zijn. Voor een Brits au‑pair blijft dus de nationale au‑pair‑titel.
Voor au‑pairs uit de VS geldt hetzelfde. De enige uitzondering is Oostenrijk: het Working‑Holiday‑programma met de VS staat alleen open voor afgestudeerden van een Amerikaanse universiteit binnen twaalf maanden na hun afstuderen en is beperkt tot 100 visa per jaar.
Tip voor families in Duitsland: onderdanen van Australië, Canada, Nieuw‑Zeeland, het Verenigd Koninkrijk en de VS mogen volgens § 41 van de verblijfsverordening ook voor een langer verblijf visumvrij binnenkomen en de verblijfsvergunning binnen 90 dagen na aankomst aanvragen bij de immigratiedienst. Het au‑pair mag pas werken wanneer de titel is verleend. Vereisten voor de Duitse au‑pair‑titel zijn onder andere een leeftijd van 18 tot 26 jaar en Duitse kennis op beginnersniveau (A1).
Canada, Australië, Nieuw-Zeeland: Working Holiday afhankelijk van het land
| Gastland | Canada | Australië | Nieuw-Zeeland | Au-pair-titel (leeftijd) |
|---|---|---|---|---|
| Duitsland | 18–35, 12 maanden | 18–30, 12 maanden | 18–30, 12 maanden | 18–26, Duits A1 |
| Frankrijk | 18–35, tot 24 maanden | 18–35, 12 maanden | 18–30, 12 maanden | 18–30 |
| Nederland | 18–30, 12 maanden | 18–30, 12 maanden | 18–30, 12 maanden | 18–25, alleen via bureau |
| België | 18–30, 12 maanden | 18–30, 12 maanden | 18–30, 12 maanden | afhankelijk van de regio 18–25 of 18–30 |
| Oostenrijk | 18–30, 12 maanden | 18–30, 12 maanden | 18–30, 6 maanden | 18–27 |
| Denemarken | 18–35, 12 maanden | 18–35, 12 maanden | 18–30, 12 maanden | 18–30 |
| Zweden | 18–30, 12 maanden | 18–30, 12 maanden | 18–30, 12 maanden | 18–30 |
| Italië | 18–35, 12 maanden | 18–35, 12 maanden | 18–30, 12 maanden | geen eigen titel |
| Spanje | 18–35, 12 maanden | 18–30, 12 maanden | 18–30, 12 maanden | geen eigen titel |
Bronnen Working Holiday: landenpagina’s van International Experience Canada (canada.ca), Buitenlandse Zaken, IND (pagina gewijzigd op 19 augustus 2026), Belgische ambassade in Canberra, Oostenrijks ministerie van Buitenlandse Zaken, nyidanmark.dk (augustus 2026), Migrationsverket, Italiaanse ambassade in Wellington, Spaans consulaat in Sydney, Frans ministerie van Buitenlandse Zaken en ambassade in Australië, Nieuw-Zeelands ministerie van Buitenlandse Zaken. Au-pair‑kolom: nationale au-pair‑regels, stand 11 september 2026. Opgehaald op 18 september 2026.
Canadezen hebben de breedste mogelijkheden: met alle negen landen bestaat een overeenkomst, soms tot 35 jaar, in Frankrijk tot 24 maanden. Voor Australiërs en Nieuw-Zeelanders geldt meestal 18 tot 30. Hoe lang iemand bij dezelfde werkgever mag blijven, verschilt per overeenkomst — lees de voorwaarden van de autoriteit van jullie land voordat jullie een heel jaar plannen.
Italië en Spanje: geen eigen au-pair-titel
Italië en Spanje hebben het Europese Au-Pair-verdrag van 1969 geratificeerd, maar geen eigen Au-Pair-visum. Voor een Iers Au-Pair is dat geen probleem. Voor Au-Pairs uit derde landen is de Working Holiday de voor de hand liggende route — met de genoemde beperkingen: In Italië mogen Australiërs en Nieuw-Zeelandsers maximaal drie maanden bij dezelfde werkgever werken, in Spanje maximaal zes maanden voor Australiërs. Voor Canadezen en voor andere visumsoorten geldt: afhankelijk van het land controleren, het beste bij het consulaat in het thuisland van het Au-Pair.
Geen werkstart zonder toestemming
Een au-pair die als toerist binnenkomt en al begint te werken, werkt illegaal — zelfs als de aanvraag al loopt. Dit kan voor jullie als gezin boetes betekenen en voor het au-pair een inreisverbod. Wacht tot de verblijfsvergunning of het visum is verleend. Let bij een working holiday ook op de limiet voor dezelfde werkgever: wie langer blijft dan toegestaan, schendt de voorwaarden van het visum.
Zo vind je een Engelssprekend au-pair
In vijf stappen
weg bepalen
Welke nationaliteit, welke route? Au-pair-titel van jullie land of Working Holiday — controleer leeftijdsgrenzen en werkgeversbeperkingen.
Gezinsprofiel aanmaken
Schrijf in het profiel dat jullie kinderen Engels in het dagelijks leven moeten horen en welke taal jullie thuis spreken.
Kandidaten leren kennen
Stuur passende au-pairs een bericht en voer uitgebreide videogesprekken, ook rekening houdend met het tijdsverschil naar Noord-Amerika of Australië.
Contract schriftelijk vastleggen
Uren, vrije dagen, zakgeld, taalcursus en verzekering volgens de regels van jullie land.
Aanvraag indienen
Afhankelijk van het land bij de autoriteit, regio, ambassade of via een erkend bureau. Houd rekening met een verwerkingstijd van meerdere weken.
Op AuPairMatch maak je een gezinsprofiel aan en zie je via de match-score welke au-pairs bij jullie wensen passen — inclusief talen. Berichten en profielteksten worden automatisch vertaald, kennismaking via video‑call gebeurt in de app. In de opstartfase is dit gratis voor gastgezinnen, inclusief contact opnemen. De visum‑inschatting geeft een eerste oriëntatie welke regels voor jullie land gelden; het vervangt geen advies van de autoriteit. AuPairMatch is in 2026 gestart en groeit — veel gezinnen zoeken parallel op meerdere platforms, een extra gratis profiel breidt jullie zoektocht uit.
Een au-pair vinden die Engels met jullie kinderen spreekt
Maak een gezinsprofiel aan, geef talen op en schrijf passende Au-Pairs direct aan — gratis in de opstartfase.