Seguro, Visto, Contrato: O Check Legal para os Pais
Photo: Ron Lach / Pexels
Antes de o seu filho ir para o exterior como au-pair, três coisas devem estar resolvidas: o visto, o seguro e um contrato escrito. Esse é o núcleo legal — quando esses três pontos estão bem resolvidos, o mais importante está garantido.
Esta lista é para os pais e explica, em linguagem simples, no que prestar atenção — sem jargão burocrático. As regras exatas dependem do país de destino; focamos principalmente na Alemanha e indicamos com clareza quando algo pode ser diferente em outro lugar.
Visto: meu filho precisa de um?
Depende da nacionalidade. Cidadãos da UE normalmente não precisam de visto para uma estadia au-pair dentro da UE — a livre circulação é suficiente. Se o seu filho for cidadão da UE e viajar para a Alemanha, o documento de identidade basta.
Para cidadãos de fora da UE, costuma ser necessário um visto nacional ou uma autorização de residência para a finalidade „au-pair“. Na Alemanha, o seu filho solicita um visto nacional na embaixada ou consulado alemão no país de origem — e faz isso antes da entrada. Após a chegada, isso é convertido em autorização de residência no órgão local de imigração.
- Tempo de processamento: Planeje com folga. Dependendo do país, os processos de visto podem levar de várias semanas a meses.
- Documentos típicos: passaporte válido, formulário de solicitação preenchido, o contrato au-pair assinado, comprovante de seguro de saúde, conhecimentos de idioma (muitas vezes conhecimentos básicos da língua local) e, quando exigido, comprovante de que uma família anfitriã acolherá o seu filho.
Importante: Nunca assine um contrato nem envie dinheiro por algo que você não leu por completo. E para cidadãos de fora da UE: o visto geralmente já deve estar EM VIGOR ANTES da entrada. Se o seu filho entrar sem o visto correto, muitas vezes não é possível regularizar a situação de residência depois.
Seguro: quem paga o quê?
Na Alemanha, a família anfitriã deve providenciar o seguro do au-pair — e três áreas: seguro de saúde, de acidentes e de responsabilidade civil. Isso faz parte do acordo au-pair, não é um extra opcional.
Para a própria viagem, recomenda-se adicionalmente um seguro-viagem que cubra o período da partida até o início da cobertura regular. Verifique junto com o seu filho o que a apólice realmente cobre:
- Seguro de saúde: Cobre tratamento ambulatorial e hospitalar, medicamentos e, em emergência, o transporte de regresso por motivo médico?
- Seguro de acidentes: Também vale no tempo livre, não apenas durante o horário de cuidado das crianças?
- Responsabilidade civil: Estão cobertos os danos que o seu filho cause acidentalmente?
Peça para ver a confirmação do seguro antes de o seu filho viajar. Em outros países a divisão pode ser diferente — nos EUA, por exemplo, o seguro é feito pela organização de intercâmbio.
Contrato: o que deve constar?
Um contrato au-pair escrito é indispensável. Ele protege o seu filho e cria clareza para os dois lados. Leia-o junto com o seu filho antes de qualquer um assinar. Na Alemanha, o contrato deve pelo menos contemplar estes pontos:
- Mesada: 280 € por mês (mínimo legal).
- Horário de trabalho: no máximo 30 horas por semana e, no máximo, 6 horas por dia.
- Dias livres: pelo menos 1,5 dia livre por semana, incluindo ao menos um domingo por mês.
- Férias: pelo menos 4 semanas de férias remuneradas por 12 meses.
- Subsídio ao curso de idiomas: pelo menos 70 € por mês.
- Prazo de aviso prévio: claramente definido, para que ambos os lados tenham segurança de planejamento.
A isso somam-se acomodação (quarto próprio mobiliado) e alimentação completa. Se algum desses pontos faltar, ou o acordo ficar abaixo dos valores mínimos, isso é um sinal de alerta.
| Área | No que os pais devem prestar atenção | Quem cuida disso |
|---|---|---|
| Visto | UE ou fora da UE? Para fora da UE: visto nacional ANTES da entrada, prever tempo de processamento | Au-pair (embaixada/consulado), família anfitriã fornece documentos |
| Seguro | Cobertura de saúde, acidentes e responsabilidade civil; seguro-viagem para a viagem; pedir a confirmação | Família anfitriã (na Alemanha, por lei) |
| Contrato | Mesada, horas, dias livres, férias, curso de idiomas, aviso prévio — ler antes de assinar | Família anfitriã e au-pair juntos |
Dica prática: Como pais, converse uma vez diretamente com a família anfitriã — por videochamada. Uma conversa aberta sobre seguro, contrato e expectativas costuma dizer mais do que qualquer documento e cria confiança dos dois lados.
