Lista de cosas para el Au-Pair: Lo que realmente necesitas (con lista de verificación)

Photo: Vlada Karpovich / Pexels
En resumen: En el equipaje de mano deben ir el pasaporte, el contrato, el justificante de seguro, la tarjeta bancaria y los medicamentos. En la maleta van la ropa para el estilo de capas, algunas cosas para los niños y algo contra la nostalgia. Todo lo demás lo compras en el destino.
Has encontrado a tu familia anfitriona, el vuelo se acerca – y de repente la mitad del armario está sobre la cama. Esta lista te ayuda a empacar de forma inteligente: qué es realmente indispensable, qué es mejor comprar allí y cómo mantenerte dentro del límite de peso. Al final encontrarás una lista de verificación para marcar.
1. Carpeta de documentos: todo en el equipaje de mano
Tus documentos son lo único que no se puede reemplazar rápidamente. Guárdalos en una carpeta rígida y llévalos siempre en el equipaje de mano, nunca en la maleta facturada.
- Pasaporte o documento de identidad – válido durante toda tu estancia, mejor con margen.
- Visado o documento de residencia – solo si lo necesitas. Verifica con antelación si aplica a tu país de destino y tu nacionalidad.
- Contrato Au-Pair – firmado, tanto en copia impresa como digital.
- Comprobantes de seguro – seguro de salud, accidente y responsabilidad civil, con línea de atención de urgencias.
- Certificados y diplomas – certificados de idioma, título escolar, curso de primeros auxilios, referencias de cuidado infantil. Algunas escuelas de idiomas y autoridades los solicitan.
- Licencia de conducir – si vas a conducir el coche de la familia. Confirma antes si en el país de destino también se requiere una licencia internacional.
- Tarjeta bancaria – más una tarjeta de repuesto, guardada por separado.
- Fotos tipo pasaporte – algunas fotos biométricas para registro, curso de idioma o abono mensual.
- Dirección y número de teléfono de la familia anfitriona – en papel, por si tu móvil se queda sin batería.
Escanea cada documento y guarda las copias en una carpeta en la nube protegida con contraseña. Compártela con una persona de confianza en casa. Si algo se pierde, tendrás una copia en minutos para el consulado o el seguro.
2. Dinero y móvil
Para los primeros días necesitas algo de efectivo en la moneda local, para el autobús, los snacks o una tarjeta SIM. Además, una tarjeta que funcione en el extranjero sin comisiones altas. Informa a tu banco con antelación de que estarás más tiempo fuera.
En cuanto al móvil, conviene comprobar: ¿está desbloqueado para que una SIM o eSIM local funcione? ¿Están la app bancaria y el inicio de sesión de dos factores configurados para operar también con el nuevo número? ¿Qué aplicaciones te facilitan realmente la vida diaria, desde el idioma hasta el transporte público? Las encontrarás en nuestro artículo sobre las mejores apps para tu año Au-Pair.
3. Ropa: estilo de capas en lugar de una maleta llena de conjuntos
La regla más importante: Empaca menos de lo que crees. Te quedarás meses, no semanas; el clima cambia y tendrás que comprar en el lugar. Opta por ropa que se pueda combinar y superponer.
- Base para 7–10 días: camisetas, suéteres, dos o tres pantalones, ropa interior y calcetines. Puedes lavar con la familia.
- Capas: una chaqueta de forro polar o de punto y una chaqueta ligera impermeable. Con eso pasarás la primavera, el otoño y las frescas noches de verano.
- Ropa adecuada para niños: estarás sentado en el suelo del parque, pintando y cocinando. Prendas cómodas que resistan manchas valen oro.
- Calzado: un par de zapatos cómodos para el día a día, un par para la lluvia y, si es necesario, zapatillas deportivas.
- Un conjunto más elegante para fiestas, excursiones o una noche con otras Au-Pairs.
Si viajas en verano y te quedas durante el invierno, no es imprescindible llevar la chaqueta gruesa. A menudo es más barato y fácil comprarla allí, o que te envíen la ropa de invierno más tarde.
4. Medicamentos y salud
Si tomas medicamentos de forma regular, lleva un suministro para las primeras semanas – en el equipaje de mano y en el envase original con el prospecto. Pide a tu médico que te entregue una breve carta en inglés que indique el principio activo y la dosis. Esto ayuda en la aduana y con el médico del país de destino.
- Recetas o lista de principios activos para compras posteriores
- Gafas o lentes de contacto más repuesto y receta actual
- Pequeña botiquín de viaje: curitas, analgésicos, algo contra el resfriado y problemas estomacales
- Productos menstruales para los primeros días
Antes de partir, averigua cómo puedes obtener tus medicamentos en el país de destino. Algunos son de venta bajo receta allí o tienen otro nombre.
5. Para los niños: un trozo de tu cultura
Como Au-Pair cuidas de los niños y, al mismo tiempo, llevas tu idioma y cultura a la familia. Por eso vale la pena reservar un poco de espacio en la maleta:
- Pequeños regalos de casa: dulces típicos, un libro infantil, un peluche o postales de tu ciudad.
- Libros, canciones y juegos en tu idioma: un libro ilustrado para leer en voz alta, una lista de reproducción con canciones infantiles, un juego de cartas sencillo de tu país.
- Fotos y un mapa de tu tierra natal: a los niños les encanta ver de dónde viene su Au-Pair.
- Un pequeño obsequio para los padres – algo típico, nada caro.
Estas cosas rompen el hielo en los primeros días. De una canción o juego surge rápidamente un ritual compartido.
6. Cosas contra la nostalgia del hogar
La nostalgia llega a casi todos en algún momento, a menudo no en la primera semana, sino después. Algunas cosas familiares hacen que tu nueva habitación se convierta más rápido en tu hogar: una funda de almohada o una pequeña manta, fotos de familia y amigos, tu té favorito, un cuaderno o diario. Más sobre lo que realmente ayuda lo encontrarás en nuestros 10 consejos contra la nostalgia como Au-Pair.
7. Tecnología y seguridad digital
- Adaptador de viaje: Verifica antes qué tipo de enchufe se usa en el país de destino. Un adaptador con puertos USB ahorra espacio.
- Cable de carga y powerbank – la powerbank debe ir en el equipaje de mano.
- Auriculares para el avión, el autobús y los podcasts de idiomas.
- Copia de seguridad: Guarda fotos, contactos y documentos antes de volar. Anota los números importantes también en papel.
Lo que no tienes que empacar
Muchas cosas las puedes conseguir en el país de destino igual de bien – a menudo más barato, de lo que te costaría el exceso de equipaje:
- Champú, gel de ducha y detergente en botellas grandes (las versiones de viaje son suficientes para los primeros días)
- Toallas y ropa de cama – consulta antes con la familia qué hay ya en la habitación
- Secador y plancha, si el voltaje del país de destino es diferente
- Material de oficina y artículos del hogar
- Ropa de invierno gruesa, si llegas en verano
Así mantienes el peso bajo el límite.
Verificar límite
Revisa tu reserva: ¿Cuánto peso puede tener la maleta y cuánto el equipaje de mano? Un artículo adicional de equipaje reservado con antelación suele ser más barato que en el aeropuerto.
Despliega todo, luego un tercio se va.
Pon todo lo que quieras llevar en la cama. Luego saca un tercio, sobre todo la ropa que “quizás” usarás.
Pesado en el equipaje de mano, pesado de ponerse
Lleva los zapatos más pesados y la chaqueta más gruesa en el vuelo. Los libros y la tecnología suelen caber mejor en el equipaje de mano.
Pesar en casa
Pesa la maleta con una balanza de equipaje o con la báscula de personas. Deja unos kilos de espacio para el regreso y los regalos.
Tu lista de verificación para marcar
| ¿Qué? | ¿A dónde? | Hecho |
|---|---|---|
| Pasaporte o documento de identidad, si procede visado | Equipaje de mano | ☐ |
| Contrato de Au-Pair (papel + digital) | Equipaje de mano | ☐ |
| Comprobantes de seguro con línea directa | Equipaje de mano | ☐ |
| Certificados, certificados de idioma, permiso de conducir | Equipaje de mano | ☐ |
| Tarjeta bancaria + tarjeta de repuesto, algo de efectivo | Equipaje de mano (separado) | ☐ |
| Medicamentos en su envase original + informe médico | Equipaje de mano | ☐ |
| móvil, cable de carga, power bank, adaptador | Equipaje de mano | ☐ |
| Dirección de la familia anfitriona en papel | Equipaje de mano | ☐ |
| Ropa para 7–10 días en capas tipo cebolla | maleta | ☐ |
| Chaqueta impermeable y zapatos cómodos | maleta | ☐ |
| Regalos, libros, juegos para los niños | maleta | ☐ |
| Cosas familiares contra la nostalgia del hogar | maleta | ☐ |
| Documentos guardados en la nube | digital | ☐ |
El Lista de comprobación previa a la salida para los padres Complementa bien esta lista de embalaje. Y cuando llegues, nuestra Lista de verificación para la primera semana como au pair Cuando vivimos.

