Seguro de Au Pair: Lo que las familias anfitrionas necesitan completar
Photo: Mikhail Nilov / Pexels
En Alemania, Familia de acogida Asegurar el au pair – en triplicado: seguro de salud, accidente y responsabilidad. Esto no es un gesto voluntario, sino un requisito para la relación au pair y generalmente también para la visa. El costo de esto es sufragado por la familia, no por la au pair.
En esta guía explicamos cuáles son los tres seguros obligatorios, qué cubren, qué cuestan por mes – y qué tienes que prestar atención si tu au pair viene de los EE.UU. o de la UE. Honestamente, concretamente y sin pequeñas huellas.
Los tres seguros obligatorios a simple vista
Para un au pair en Alemania, hay tres compañías de seguros que pertenecen juntas. Las compañías regulares de seguro de salud no suelen tomar au pair - en lugar de las familias cierran en la práctica un especial Seguro de salud de Au Pair o visitante que a menudo agrupa la protección de la salud, el accidente y la responsabilidad como un paquete. Aquí están los tres componentes de un vistazo:
| Versicherung | Pflicht? | Was sie abdeckt |
|---|---|---|
| Seguro médico | Sí | Visitas médicas, hospital, medicamentos, emergencias. Las políticas de Au Pair a menudo incluyen el transporte de regreso al país de origen. |
| Seguro de accidentes | Sí | Consecuencias de accidentes durante y fuera de la atención: discapacidad, gastos médicos, en caso de emergencia una prestación de capital. |
| Seguro de responsabilidad civil | Sí | Daño causado por la au pair a terceros (por ejemplo, un jarrón roto, un smartphone dañado). |
¿Quién paga y qué cuesta?
La compañía de seguros paga la Familia de acogida. Esta es una parte obligatoria de la relación au pair en Alemania, similar al dinero de bolsillo de € 280 o la subvención del curso de idiomas de por lo menos € 70.
En la práctica, los proveedores especializados agrupan seguro de salud, accidente y responsabilidad en un paquete completo de au pair. Tales costos de política dependen del proveedor y del alcance de los servicios, por ejemplo 30 a 60 € por mes. Planifique esta cantidad firmemente en su presupuesto – junto con dinero de bolsillo, curso de idiomas y comida, la mayoría de las familias terminan con alrededor de 600 a 800 € por mes.
No confunda el seguro de viaje corto para entrar con la póliza a largo plazo. Algunos au pairs viajan con un seguro de salud de viaje puro, que sólo es válido por unas semanas. Para el año au pair real usted necesita un seguro continuo sobre toda la duración de la estancia – generalmente hasta 12 meses. Complete la póliza a largo plazo antes de que expire el seguro de viaje.
Au pair de los EE.UU. (J-1): ¿qué buscar?
Si su au pair llega a Alemania a través de un programa de EE.UU. – o si envía a alguien a los EE.UU. como una familia – la visa J-1 aplica estándares de seguro mínimo de salud más estrictos. La política generalmente tiene que cubrir al menos dos cosas:
- Tratamiento médico: una cubierta suficiente para la enfermedad y el accidente.
- Transporte de regreso (repatriación): los costos de regreso al país de origen en caso de emergencia, tanto el regreso médico como la transferencia en caso de muerte.
Las sumas mínimas exactas pueden variar dependiendo del programa y el año, por lo que aquí sin un número fijo: Que el proveedor o la agencia confirmen por escrito que la política Requisitos J-1 actuales cumplida. Así que lo juegas seguro en lugar de confiar en una suma obsoleta.
Au pair de la UE: ¿es suficiente el EHIC?
Si tu au pair viene de otro país de la UE, generalmente tiene un European Health Insurance Card (EHIC). Esto cubre los tratamientos médicos necesarios durante una estancia corta – pero no reemplaza una política completa de au pair.
Para una estancia de au pair más larga, el EHIC a menudo no es suficiente: no cubre, por ejemplo, ningún transporte de retorno y ningún riesgo de responsabilidad o accidente, y no está destinado a una estancia permanente. Por lo tanto, también recomendamos un seguro completo para los au pairs de la UE – ya sea una póliza especial de au pair o, cuando sea posible, la admisión regular a un fondo de seguro médico alemán, complementado por accidente y protección de responsabilidad.
Saca el seguro antes de que llegue la au pair y dale los documentos de seguro (número de policía, línea directa de emergencia) justo al principio. En caso de enfermedad, esto ahorra tiempo y nervios – y ambos están en el lado seguro.