Au Pair vs. Travail & Voyage vs. Année à l'étranger: 6 différences
Photo: Vlada Karpovich / Pexels
Vous souhaitez passer une année à l'étranger et êtes confronté à un choix : Au-Pair, Travail & Voyage ou une année autofinancée à l'étranger ? La réponse courte: En tant qu'au pair, vous obtenez un hébergement gratuit, de la nourriture et de l'argent de poche avec une famille d'accueil – avec beaucoup de structure et de soins. Travail & Voyage vous donne plus de liberté dans les emplois, mais vous vous financez. Une année à l'étranger ou un voyage linguistique offre le plus de liberté, mais est généralement le plus cher.
La variante qui vous convient dépend de votre budget, de votre désir d'un travail indépendant et si vous aimez travailler avec des enfants. Dans cette comparaison, nous traversons les six différences les plus importantes — honnêtement et sans dénigrer aucune des options.
Les trois options en un coup d'oeil
| Aspekt | Au-Pair | Work & Travel | Auslandsjahr/Sprachreise |
|---|---|---|---|
| Coûts/financement | Très bon marché: pas de loyer, nourriture gratuite; souvent seulement médiation, vol et visa | Moyens: vous transportez les voyages et le mode de vie, mais vous financez par des emplois locaux | Le plus cher: école de langue, logement et niveau de vie vous payez vous-même |
| Hébergement et nourriture | Inclut: chambre meublée et restauration complète avec la famille d'accueil | Auto-organisé : Hostel, Shared House ou Camper, en général changeant | Auto-organisé : souvent famille d'accueil, dortoir ou appartement partagé – contre paiement |
| Revenu/argent de poche | Monnaie de poche fixe (en Allemagne 280 €/mois) plus bourse de cours de langues | Les salaires liés au changement d'emploi – taille et disponibilité varient considérablement | Habituellement aucun revenu; Vous dépensez de l'argent au lieu de gagner |
| Structure et appui | Haute: famille d'accueil fixe, tâches claires, contact sur place | Légère: vous planifiez l'itinéraire et vous travaillez vous-même, pratiquement aucun soin permanent | Moyens: L'école de langue donne une structure quotidienne, sinon beaucoup d'auto-direction |
| Progrès linguistiques | Haute à travers la vie quotidienne dans la famille plus cours de langue obligatoire | Variable: dépend de combien vous utilisez vraiment la langue locale | Très élevé : l'enseignement des langues est au cœur du programme |
| Visa/exigences | Propre visa au pair; la plupart 18-26/30 ans, expérience de garde d'enfants souhaitée | Visa de vacances de travail avec âge et frontières du pays (souvent jusqu'à 30/35) | Visa étudiant ou linguistique, selon le pays et le programme |
Qui fait quoi ?
Chacune des trois options a ses forces – ce qui compte pour vous est crucial :
- Au pair Si votre budget est limité, vous voulez vous immerger dans la vie quotidienne et la langue d'un pays et vous aimez être avec des enfants. Vous vivez au milieu d'une famille, apprenez à connaître la culture de l'intérieur et ne devez pas vous soucier du loyer et de la nourriture.
- Travail et voyages est idéal quand l'indépendance est la plus importante pour vous. Vous décidez par vous-même où travailler, combien de temps rester, et où aller ensuite – vous prenez la responsabilité de vos finances seules.
- Année à l'étranger/voyages linguistiques est le bon choix si vous recherchez une liberté maximale et un enseignement intensif des langues et avez le budget nécessaire. Vous dépensez de l'argent au lieu de gagner, mais obtenez la plus grande envergure créative.
Aucune option n'est objectivement meilleure: ils résolvent différents besoins. Beaucoup de jeunes se combinent même: d'abord une année au pair pour un départ favorable, supervisé, puis travail & voyage pour plus d'aventure.
Si vous pèsez entre expérience et budget : Au-Pair est souvent le moyen le moins cher de vivre à l'étranger pendant longtemps. L'hébergement et la nourriture sont inclus, vous obtenez de l'argent de poche fixe – et par l'intermédiaire de la famille d'accueil, vous avez une connexion immédiate au lieu de rester seul dans une ville étrangère.
