Au‑pair‑verzekering: wat gastgezinnen moeten afsluiten
Photo: Mikhail Nilov / Pexels
In Duitsland moet de gastgezin het au pair verzekeren — en wel drie keer: ziekte-, ongevals- en aansprakelijkheidsverzekering. Dit is geen vrijwillige geste, maar een voorwaarde voor de au pair-relatie en meestal ook voor het visum. De kosten draagt de familie, niet het au pair.
In deze gids leggen we uit welke drie verzekeringen verplicht zijn, wat ze dekken, wat ze per maand kosten — en waar je op moet letten als je au pair uit de VS of uit de EU komt. Eerlijk, concreet en zonder kleine lettertjes.
De drie verplichte verzekeringen in Ă©Ă©n overzicht
Voor een au pair in Duitsland zijn er drie verzekeringen die bij elkaar horen. Reguliere wettelijke zorgverzekeringen nemen au pairs meestal niet op — families sluiten in de praktijk een speciale au pair- of bezoekersziekteverzekering af, die ziekte-, ongevals- en aansprakelijkheidsdekking vaak als pakket combineert. Hier de drie onderdelen in één overzicht:
| Verzekering | Verplichting? | Wat het dekt |
|---|---|---|
| zorgverzekering | Ja | Artsbezoeken, ziekenhuis, medicijnen, noodsituaties. Bij au pair‑polissen is vaak repatriëring naar het thuisland inbegrepen. |
| ongevallenverzekering | Ja | Ongevalgevolgen tijdens en buiten de opvang — invaliditeit, genezingskosten, in geval van nood een kapitaaluitkering. |
| aansprakelijkheidsverzekering | Ja | Schade die de au pair derden toebrengt (bijv. een gebroken vaas, een beschadigde smartphone). |
Wie betaalt — en wat kost het?
De verzekering betaalt de gastgezin. Dat is in Duitsland een verplicht onderdeel van de au pair‑relatie, net als het zakgeld van 280 € of de taalcursus‑toeslag van minimaal 70 €.
In de praktijk bundelen gespecialiseerde aanbieders ziektekosten-, ongevallen‑ en aansprakelijkheidsverzekering in één au pair‑complettpakket. Zo’n polis kost, afhankelijk van aanbieder en dekking, ongeveer 30 tot 60 € per maand. Neem dit bedrag op in je budget — samen met zakgeld, taalcursus en voeding komen de meeste gezinnen uit op rond de 600 tot 800 € per maand.
Verwar de korte reisverzekering voor de binnenkomst niet met de langdurige polis. Sommige au pair reizen met een alleen reisziektekostenverzekering die slechts enkele weken geldig is. Voor het echte au pair‑jaar heb je een doorlopende verzekering nodig voor de volledige verblijfsduur — meestal tot 12 maanden. Sluit de langdurige polis af voordat de reisverzekering afloopt.
Au pair uit de VS (J-1): waar op letten?
Komt je au pair via een US‑programma naar Duitsland — of stuur je als gezin iemand naar de VS — dan gelden er strengere minimumeisen voor de ziektekostenverzekering bij een J‑1‑visum. De polis moet meestal twee dingen dekken:
- Medische behandeling: een voldoende dekking voor ziekte en ongeval.
- Terugtransport (repatriëring): de kosten voor terugkeer naar het thuisland in geval van nood — zowel medisch transport als vervoer bij overlijden.
De exacte minimumbedragen kunnen per programma en jaar verschillen, dus hier zonder vaste cijfers: laat je door de aanbieder of het bureau schriftelijk bevestigen dat de polis voldoet aan de actuele J‑1‑vereisten. Zo ben je zeker, in plaats van te vertrouwen op een verouderd bedrag.
Au pair uit de EU: is de EHIC voldoende?
Kommt jouw au pair uit een ander EU‑land, heeft hij/zij meestal een Europese ziekteverzekeringskaart (EHIC). Deze dekt bij een kort verblijf noodzakelijke medische behandelingen — maar vervangt geen volledige au pair‑polis.
Voor een langer au pair‑verblijf is de EHIC vaak niet voldoende: hij/zij dekt bijvoorbeeld geen repatriëring, geen aansprakelijkheid‑ of ongevallenrisico’s, en is niet bedoeld voor een permanent verblijf. Wij raden daarom ook EU‑au pairs aan een volledige verzekering af te sluiten — ofwel een speciale au pair‑polis of, waar mogelijk, een reguliere inschrijving bij een Duitse zorgverzekeraar, aangevuld met ongevallen‑ en aansprakelijkheidsdekking.
Sluit de verzekering af voordat het au pair aankomt en geef meteen de verzekeringsdocumenten (polisnummer, nood‑hotline). Bij ziekte bespaar je tijd en zenuwen – en zijn jullie beiden veilig.