9 aplikacji na twój rok au pair (język, pieniądze, transport i kontakt)

Najbardziej przydatne aplikacje na rok au pair zaspokajają cztery podstawowe potrzeby: nauka języka, wysyłanie i zarządzanie pieniędzmi za granicą, poruszanie się po miejscu oraz kontakt z rodziną w domu. Jeśli masz aplikację na telefon na każdy z tych czterech obszarów, będziesz dobrze przygotowany na pierwsze tygodnie — resztę znajdziesz w trakcie podróży.

W tym przewodniku przedstawiamy dziewięć znanych przykładów, uporządkowanych według przeznaczenia. Ważna uwaga: są to popularne przykłady, a nie płatne rekomendacje. Która aplikacja w Twoim kraju docelowym działa najlepiej (szczególnie w kwestii transportu i płatności), sprawdzisz najlepiej na miejscu.

Język jest sercem roku au pair. Aplikacja do nauki jak Duolingo czy Babbel nie zastąpi prawdziwego kursu, ale wypełni przerwy między lekcjami — idealna na dziesięć minut w pociągu. To, która aplikacja będzie odpowiednia, zależy od języka: dla wielu języków europejskich jest duży wybór, a dla języków azjatyckich lepsze są specjalistyczne aplikacje (np. słownik Pleco dla chińskiego).

Przyda się także aplikacja do tłumaczenia w telefonie. Google Translate potrafi tłumaczyć tekst, mowę i nawet znaki z kamery na żywo — przydatne podczas zakupów czy wizyty u lekarza. DeepL często daje bardziej naturalne wyniki przy dłuższych tekstach. Nie polegaj na nich ślepo, ale w codziennym życiu oba rozwiązania dobrze pomogą w pierwszych tygodniach.

Kto mieszka za granicą, potrzebuje prostego sposobu, przesyłania pieniędzy między krajami — np. wysłać kieszonkowe do domu lub doładować konto z domu. Aplikacje takie jak Wise czy Revolut są popularne, bo zazwyczaj oferują tańsze przelewy zagraniczne niż tradycyjne banki i umożliwiają posiadanie konta w kilku walutach. Do tego masz kartę do płacenia i wypłat na miejscu.

Sprawdź wcześniej, czy aplikacja jest dostępna w twoim kraju i w kraju docelowym oraz jakie dokumenty tożsamości są potrzebne do rejestracji. W niektórych krajach warto dodatkowo otworzyć lokalne konto bankowe — omów to wcześniej z rodziną goszczącą.

Na drogę na kurs językowy, na plac zabaw lub w wolny weekend przyda ci się aplikacja nawigacyjna i komunikacji publicznej. Google Maps jest prawie wszędzie dobrym punktem wyjścia i w wielu miastach pokazuje połączenia autobusowe i kolejowe. Jednak do dokładnych rozkładów w czasie rzeczywistym i biletów często lepsza jest lokalna aplikacja transportowa – w Niemczech na przykład aplikacja regionalnego związku transportowego. W większych miastach Citymapper obejmuje wiele środków transportu w jednym miejscu. Pobierz aplikację najlepiej w pierwszych dniach i zapytaj swoją rodzinę goszczącą, której używają na miejscu.

Tęsknota za domem jest częścią roku au pair — a regularny kontakt z domu pomaga ogromnie. Aplikacja do wiadomości i wideo jak WhatsApp lub FaceTime jest niezbędna: do rozmów wideo z rodziną i przyjaciółmi oraz szybkiego uzgadniania z twoją rodziną goszczącą. Przydatny jest także wspólny kalendarz rodzinny (np. Google Calendar), w którym widoczne są godziny opieki, terminy dzieci i twoje wolne dni. To zapobiega nieporozumieniom i ułatwia planowanie po obu stronach.

Z aplikacjami do pieniędzy, wiadomości i danych osobistych wiąże się odpowiedzialność. Kilka prostych nawyków Cię chroni:

• Silne, unikalne hasła do każdej aplikacji — najlepiej zarządzane w menedżerze haseł.
• Uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) włącz wszędzie, gdzie to możliwe — szczególnie w aplikacjach finansowych i pocztowych.
• Regularne tworzenie kopii zapasowych zdjęć i ważnych danych, na wypadek zgubienia lub kradzieży telefonu.
• Nie udostępniaj wrażliwych informacji zbyt wcześnie. Przesyłaj kopie dowodu, dane konta lub dokładny adres dopiero, gdy kontakt jest naprawdę godny zaufania i zweryfikowany — nie przy pierwszej wiadomości.