Wynagrodzenie au pair w porównaniu krajowym 2026

Photo: Pavel Danilyuk / Pexels
Ile kieszonkowego otrzymuje au pair? W Niemczech wynosi ono co najmniej 280 € miesięcznie — jest to ustawowy minimalny poziom, niezależnie od landu. Do tego dochodzi bezpłatne zakwaterowanie i wyżywienie, dopłata do kursu językowego oraz ubezpieczenie. W innych krajach kieszonkowe jest często wyższe i ma inną strukturę.
W tym przewodniku porównujemy wysokość kieszonkowego w najpopularniejszych krajach dla au pair i wyjaśniamy, dlaczego kwoty się różnią. Ważne na wstępie: kwoty są ustawowo określone w Niemczech, Austrii, Francji, Holandii i USA — w Holandii jako górna granica, w pozostałych jako minimalna. We Włoszech i Hiszpanii nie ma ustawowego stawek; ustala się je indywidualnie. Oznaczamy to wyraźnie w tabeli.
Kieszonkowe w porównaniu krajów
| Kraj | Kieszonkowe / miesiąc | Cechą szczególną |
|---|---|---|
| Niemcy | co najmniej 280 € (prawnie) | Minimalna kwota, do tego dopłata do kursu językowego od 70 € |
| Austria | min. 551,10 € (prawnie) | Wyżej niż w Niemczech — za to dozwolone tylko 16,5 godziny tygodniowo |
| Francja | min. 320 € (zgodnie z prawem) + wyżywienie i zakwaterowanie | Kieszonkowe plus darmowe zakwaterowanie i wyżywienie, częściowo w formie biletu kolejowego |
| Holandia | maksymalnie 340 € (ustalony prawnie limit) | Nie minimalna, lecz maksymalna kwota — powyżej tego jest wynagrodzenie podlegające opodatkowaniu |
| USA (J-1) | uwaga 195,75 US$ tygodniowo | Ogólnokrajowy program regulowany przez agencje |
| Hiszpania | dowolnie ustalone, nie jest to przepis prawny | Dla obywateli spoza UE nie ma wizy au pair. |
| Włochy | dowolnie ustalone, nie jest to przepis prawny | Brak jednolitej stałej kwoty ogólnokrajowo |
Ważne do rozważenia: kieszonkowe zawsze jest dodatkowe — darmowe zakwaterowanie i pełne wyżywienie są w modelu au pair zawsze wliczone. Nie porównuj więc kieszonkowego do zwykłego wynagrodzenia. Jeśli doliczy się czynsz i jedzenie, rzeczywista wartość jest znacznie wyższa niż sam pieniężny wkład.
Dlaczego kwoty różnią się tak bardzo?
To, że au pair w Austrii lub USA dostaje większy kieszonkowy niż w Niemczech, ma kilka przyczyn — i prawie nigdy nie wynika z czystej hojności. Najważniejsze czynniki:
- Koszty utrzymania: W krajach, w których rozrywka, transport i konsumpcja są droższe, kieszonkowy jest wyższy, aby wystarczał na co dzień.
- Prawo vs. zwyczaj: Niemcy, Austria, Francja, Holandia i USA mają regulowane kwoty. We Włoszech i Hiszpanii nie ma obowiązującego minimum — kwota jest ustalana swobodnie między rodziną a au pair i waha się odpowiednio.
- Co jest wliczone: Niektóre rodziny dodatkowo pokrywają bilety komunikacji miejskiej, większą część kursu językowego lub dodatek na koszty podróży. Kieszonkowy sam w sobie nigdy nie opowiada całej historii.
- Godziny pracy: W programie US‑J‑1 dopuszczalne są do 45 godzin tygodniowo, w Niemczech maksymalnie 30. Więcej godzin często idzie w parze z wyższym kieszonkowym.
Dlatego warto patrzeć na cały pakiet: kieszonkowy plus zakwaterowanie, wyżywienie, ubezpieczenie, kurs językowy i ewentualne dodatki.
Niemcy w szczegółach
Dla Niemiec liczby są najczytelniejsze. Au pair otrzymuje co najmniej 280 € kieszonkowego miesięcznie — przy maksymalnie 30 godzinach tygodniowo i nie więcej niż 6 godzin dziennie. Do tego stałe świadczenia od rodziny goszczącej:
- Własny, umeblowany pokój i pełne wyżywienie — bezpłatnie
- Dołatek na kurs językowy w wysokości co najmniej 70 €/miesiąc
- Ubezpieczenie zdrowotne, od wypadków i odpowiedzialności cywilnej
- Co najmniej 1,5 wolnego dnia w tygodniu (w tym jedna niedziela w miesiącu) oraz co najmniej 4 tygodnie płatnego urlopu rocznie
To sprawia, że niemiecka kwota jest niższa niż w Austrii czy USA, ale jest stabilna i prawnie zabezpieczona. Jako rodzina i jako au pair wiesz dokładnie, na co się decydujesz.
Nie polegaj na jednej liczbie z internetu. Kwoty ustawowe są regularnie aktualizowane — Dania, Szwecja, Luksemburg i Austria na przełomie roku —, a tam, gdzie nie ma ustawowego stawek, wahania są naturalne. Przed przyjęciem oferty sprawdź zawsze aktualne wytyczne kraju docelowego.