Au‑pair custos: O que as famílias de acolhimento realmente pagam

Quanto custa realmente um au pair?

A decisão de receber um au pair não é só pessoal, é também financeira. A boa notícia: um au pair costuma ser bem mais barato que uma nanny profissional — e ainda oferece intercâmbio cultural, apoio linguístico e horários flexíveis.

Nesta página encontras uma visão completa dos custos para famílias de acolhimento em Portugal. Os valores referem‑se a 2026 e seguem a legislação em vigor.

Custo mensal de forma resumida

Mesada: 280–350 EUR/mês

A mesada mínima legal em Portugal é de 280 EUR por mês. Muitas famílias pagam voluntariamente mais — entre 300 e 350 EUR é comum. A mesada está isenta de impostos e de contribuições sociais.

Seguro: 30–50 EUR/mês

A família de acolhimento tem de contratar um seguro de saúde, acidentes e responsabilidade civil para o au pair. Pacotes específicos para au pair custam entre 30 e 50 EUR por mês.

Subsídio para o curso de língua: pelo menos 70 EUR/mês

A família de acolhimento deve contribuir para o curso de língua: pelo menos 70 EUR por mês durante todo o período de estadia — ou, alternativamente, um pagamento único de 840 EUR. Também cobre os custos de deslocação ao curso mais próximo. Em muitas cidades há cursos baratos nas escolas de formação de adultos, que ficam bem cobertos por este subsídio. (Fonte: Bundesagentur für Arbeit, data maio de 2023.)

Alimentação: 200–300 EUR/mês

O au pair come com a família. Os custos adicionais de alimentos ficam, em média, entre 200 e 300 EUR por mês.

Opcional: Cartão de transportes públicos 50–100 EUR/mês

Um passe mensal para o transporte público não é obrigatório, mas a maioria das famílias cobre para que o au pair esteja móvel.

Custo total: 610–880 EUR/mês

Somando todos os itens, o gasto mensal para um au pair fica entre 610 e 880 EUR — incluindo alojamento e alimentação.

Comparação: au pair vs. nanny vs. creche

Para perceberes o valor, compara‑o com outras formas de cuidado:

  • au pair: 610–880 EUR/mês. Horários flexíveis, intercâmbio cultural, cuidado em casa, segunda língua para as crianças.
  • nanny (tempo parcial): 1 500–2 500 EUR/mês. Profissional, mas muito mais caro. Sem componente cultural.
  • creche: 400–800 EUR/mês (dependendo da cidade e da renda). Barata, mas com horários fixos, sem cobertura em caso de doença e sem benefício linguístico individual.

Custos únicos

Além dos custos recorrentes, podem surgir despesas pontuais:

  • Subsídio de viagem: Não obrigatório, mas muitas famílias ajudam nas despesas de deslocação (100–300 EUR).
  • Equipamento do quarto: O au pair precisa de um quarto próprio e mobilado. Se for necessário comprar móveis, calcula entre 200 e 500 EUR uma única vez.

Conclusão: Compensa financeiramente um au pair?

Sim — sobretudo se fizeres o cálculo global. Por cerca de 700 EUR por mês obténs cuidado flexível, intercâmbio cultural e apoio linguístico para os teus filhos. Não há creche nem nanny que ofereça isso nesse intervalo de preço.

Regista‑te agora como família de acolhimento e encontra o teu au pair perfeito.