Assurance, visa, contrat: le contrôle légal des parents

Avant que votre enfant aille au pair à l'étranger, trois choses doivent être clarifiées : Visaqui: Assurances et une Contrat écrit. C'est le noyau juridique – si ces trois points sont correctement réglementés, le plus important est garanti.

Cette liste de contrôle s'adresse aux parents et explique dans un langage clair ce que vous devez faire attention – sans l'allemand officiel. Les règles exactes dépendent du pays de destination; Nous parlons principalement de l'Allemagne et disons clairement si quelque chose peut différer ailleurs.

Cela dépend de la nationalité. Les citoyens de l'UE nécessité d'une relation au pair au sein de l'UE en règle générale Pas de visa La liberté de circulation est suffisante. Si votre enfant se rend en Allemagne en tant que citoyen de l'UE, la carte d'identité est suffisante.

Pour Citoyens non européens Habituellement, un visa national ou un permis de séjour pour les besoins de la paire d'au est nécessaire. En Allemagne, votre enfant demande un visa national à l'ambassade ou au consulat allemand dans le pays d'origine. Avant l'entrée. À son arrivée, ce permis deviendra un permis de séjour à l ' Autorité des étrangers.

• Temps de traitement: Planifiez-vous généreusement. Selon le pays, les procédures de visa peuvent prendre plusieurs semaines à plusieurs mois.
• Documents types: passeport valide, formulaire de demande dûment rempli, contrat signé au pair, preuve d'assurance maladie, compétences linguistiques (souvent connaissances de base de la langue nationale) et, le cas échéant, preuve d'admission par la famille d'accueil.

En Allemagne, Famille d'accueil reprendre l'assurance au pair — trois domaines: Assurance maladie, accidents et responsabilité civile. Cela fait partie de la relation au pair et non d'une performance volontaire.

Pour Le voyage lui-même En outre, une assurance voyage est recommandée, qui couvre la période allant du départ au début de l'assurance ordinaire. Avec votre enfant, vérifiez ce que la politique fait réellement :

• Assurance maladie: Est-ce qu'il couvre les traitements ambulatoires et hospitaliers, les médicaments et, en cas d'urgence, le transport de retour à l'hôpital?
• Assurance accidents: S'applique-t-elle également pendant le temps libre, pas seulement pendant les périodes de garde d'enfants?
• Assurance responsabilité: Les dommages sont-ils couverts par votre enfant accidentellement?

Faites afficher la confirmation d'assurance avant que votre enfant ne voyage. Dans d'autres pays, la division peut différer – aux États-Unis, par exemple, l'assurance passe par l'organisation d'échange.

Une contrat écrit au pair est indispensable. Il protège votre enfant et crée de la clarté pour les deux côtés. Lisez-le avec votre enfant avant que personne ne signe. En Allemagne, le traité devrait au moins réglementer ces points:

• Argent de poche : 280 € par mois (montant minimum légal).
• Temps de travail: maximum 30 heures par semaine, maximum 6 heures par jour.
• Jours libres: au moins 1,5 jour de congé par semaine, y compris au moins un dimanche par mois.
• Congé: au moins 4 semaines de congé payé par 12 mois.
• Bourse de cours de langues: Au moins 70 € par mois.
• Période de préavis: clairement réglementés afin que les deux parties aient une sécurité de planification.

Cela comprend l'hébergement (chambre meublée) et la nourriture complète. Si l'un de ces points manque ou si l'accord est inférieur aux valeurs minimales, il s'agit d'un signal d'avertissement.