Comment devenir au-pair en Allemagne ? Guide complet

Photo: Vinicius Quaresma / Pexels
L’Allemagne est l’un des pays les plus prisés au monde pour les au-pairs — et ce, pour de bonnes raisons. Le pays offre une économie solide, une infrastructure excellente, une culture variée et un programme au-pair bien encadré.
Dans ce guide, nous vous montrons étape par étape comment devenir au-pair en Allemagne — de la première recherche jusqu’à votre arrivée chez la famille d’accueil.
Faites des recherches et informez‑vous
Informez‑vous sur le programme Au‑Pair en Allemagne : conditions (18–26 ans, connaissances de base en allemand niveau A1, expérience en garde d’enfants), durée du séjour (au moins 6 mois, maximum 12 mois — aucune prolongation ni deuxième séjour Au‑Pair possible) ainsi que les exigences familiales (au moins un enfant de moins de 18 ans dans le foyer). AuPairMatch vous fournit toutes les informations directement sur la plateforme.
Créez votre profil sur AuPairMatch
Inscrivez‑vous gratuitement et créez un profil complet : photos, vidéo d’introduction, compétences linguistiques, expérience et disponibilité. Plus votre profil est complet, plus vite vous trouverez une famille d’accueil adaptée.
Trouvez et contactez des familles d’accueil
Utilisez l'algorithme de Smart-Matching pour trouver des familles adaptées en Allemagne. Envoyez des messages personnalisés et utilisez la fonction d'appel vidéo pour vous présenter. Planifiez au moins 2 à 3 appels vidéo avant de prendre votre décision.
Accord et contrat
Si vous êtes d’accord, concluez un contrat d’au‑pair. Celui‑ci prévoit une allocation de poche (au moins 280 EUR par mois), des horaires de travail (maximum 30 h par semaine, au plus 6 h par jour), au moins 1,5 jour de repos par semaine (dont un dimanche par mois) et 4 semaines de congés payés pour un séjour de 12 mois. S’ajoutent deux obligations légales de la famille d’accueil : une subvention pour le cours de langue d’au moins 70 EUR par mois (ou 840 EUR en une fois) ainsi que le remboursement des frais de transport vers le cours le plus proche, ainsi qu’une assurance maladie, accident et responsabilité civile pour vous. AuPairMatch vous aide avec le système de proposition.
Demander un visa (si nécessaire)
Les citoyens de l’UE/EEE et les Suisses n’ont pas besoin de visa. Les ressortissants de certains pays (États‑Unis, Canada, Royaume‑Uni, Japon, Corée du Sud, Australie, Nouvelle‑Zélande, Israël) peuvent entrer sans visa, mais doivent demander un titre de séjour après leur arrivée. Tous les autres ressortissants non‑UE doivent demander un visa au pair auprès de l’ambassade d’Allemagne avant leur entrée. Utilisez le Visa‑Checker d’AuPairMatch pour vérifier vos exigences et prévoyez 2 à 4 mois pour le processus.
Préparation et arrivée
Préparez vos documents (passeport, contrat, attestation d’assurance) et organisez votre vol. Les frais de déplacement vers l’Allemagne sont généralement à votre charge — il n’y a aucune obligation légale pour la famille de payer le billet. De nombreuses familles contribuent volontaires ou prennent en charge le vol de retour ; discutez-en ouvertement et consignez‑le dans le contrat. À votre arrivée : inscrivez‑vous à la mairie, demandez un titre de séjour (si vous n’êtes pas ressortissant de l’UE), ouvrez un compte bancaire.
Important : N'entrez pas en Allemagne avec un visa de tourisme si vous avez besoin d'un visa au pair ! Un changement de statut de séjour après votre arrivée n'est généralement pas possible en Allemagne. Demandez toujours le visa approprié avant votre entrée.
Mobilité : permis de conduire et voiture
Un sujet que beaucoup sous-estiment : la mobilité. Dans de nombreux foyers, cela fait partie de la garde d’enfants, amener les enfants à l’école, au sport ou chez des amis. Un permis de conduire est donc un atout majeur — surtout dans les zones rurales où les bus et les trains sont rares.
Clarifiez ensemble les points essentiels avant d’accepter :
- Voiture : La famille met-elle à disposition un véhicule — uniquement pour la garde des enfants ou aussi à titre privé ?
- Validité du permis : Au sein de l’UE, votre permis est valable sans problème. Dans de nombreux autres pays, vous pouvez conduire pendant les six premiers mois, puis une conversion est nécessaire.
- Coûts : L’essence et l’assurance pour les trajets effectués pour la famille sont généralement à la charge de la famille d’accueil.
Pas de permis ? Pas de souci — de nombreuses familles dans des villes bien desservies n’en ont pas besoin. L’important est d’indiquer honnêtement votre expérience de conduite dès le départ, afin que les attentes correspondent.
Source des exigences légales : Bundesagentur für Arbeit (en date de mai 2023). L'agence fédérale met également à disposition un contrat modèle Au-Pair (PDF) gratuit — un bon modèle qui couvre toutes les mentions obligatoires.

