Trouver un au pair en Suède : le guide pour les familles d’accueil (2026)

AuPairMatch
5 min de lecture
Guide pratique pour les familles

Les familles d’accueil en Suède recherchent leur au pair elles‑mêmes ou via une agence ; aucune n’est obligatoire. Les règles sont fixées par Migrationsverket. En 2026, le salaire minimum est de 5 920 SEK par mois avant impôts — dix pour cent du montant de base —, avec un maximum de 25 heures par semaine, et l’au pair passe la majeure partie de son temps libre à étudier le suédois. La demande d’autorisation doit être faite depuis l’extérieur de la Suède.

Ce guide s’adresse aux familles en Suède qui accueillent un au pair pour la première fois. Toutes les données proviennent de Migrationsverket (page Au pairs) et de l’Office statistique SCB (montant de base 2026 : 59 200 SEK), vérifiées le 18 septembre 2026.

Les règles en un clin d’œil

SujetRègle en SuèdeSource
Âge de l'au pair18 à 29 ans (le 30e anniversaire ne doit pas être dépassé lors de la décision)Migrationsverket
rémunérationau moins dix pour cent du montant de base mensuel avant impôts ; pour 2026, cela représente 5 920 SEK (montant de base 59 200 SEK selon SCB), imposableMigrationsverket, SCB
Heuresau maximum 25 par semaine ; aide et études de suédois ensemble au maximum 40Migrationsverket
Cours de langueObligation : la majeure partie du temps non travaillé est consacrée aux études de suédoisMigrationsverket
AssuranceAssurance accident pour le temps de travail, le trajet domicile‑travail et la maladie liée au travail par la famille ; une assurance maladie complète doit être en vigueur ou demandée.Migrationsverket
Contrataccord écrit sur les conditions de travail et la rémunérationMigrationsverket
Duréeau maximum 1 an, non renouvelable, jamais plus longtemps que le passeport n’est valableMigrationsverket
Demandede l'extérieur de la Suède, frais 1 500 SEK ; les membres de la famille ne peuvent pas venirMigrationsverket
SéjourAu‑pairs de l’UE ou de l’EEE : aucune autorisation ; ceux qui restent un an ou plus s’inscrivent au registre de la population du Skatteverket ; hors UE : permis de séjour en tant qu’au pairMigrationsverket

Sources : Migrationsverket, Au pairs (migrationsverket.se) ; SCB, Price basic amount 2026 (scb.se). Vérifié le 18 septembre 2026. Le montant de base et donc la rémunération sont révisés chaque année. Cette vue d’ensemble ne remplace pas un conseil juridique.

Ce qui rend la Suède particulière : les études d’abord

En Suède, l’année au pair est d’abord considérée comme un séjour linguistique. L’au pair doit consacrer la majeure partie du temps libre à des cours de suédois — c’est une condition pour obtenir l’autorisation. L’aide et les cours combinés ne doivent pas dépasser 40 heures par semaine, l’aide seule est limitée à 25 heures. Le Migrationsverket indique que les tâches sont la garde d’enfants et une aide légère à la maison ; un au pair n’est pas considéré comme une aide ménagère en Suède.

Deuxième particularité : la rémunération est un vrai salaire imposable, pas une allocation exonérée d’impôt. Elle est légalement liée au montant de base et s’élève en 2026 à au moins 5 920 SEK par mois avant impôt.

Ce que vous offrez en tant que famille d’accueil

  • Rémunération : au moins 5 920 SEK par mois avant impôts, soit au moins 71 040 SEK par an. Un montant supérieur est possible.
  • Logement et repas : une chambre privée et la pension complète. L’au pair mange avec vous et fait partie du quotidien familial.
  • Temps pour le cours de suédois : organisez le planning hebdomadaire autour des heures de cours, pas l’inverse.
  • Assurance : vous devez souscrire une assurance accident couvrant le temps de travail, les trajets et les maladies liées au travail – une simple assurance loisirs ne suffit pas. Une assurance maladie complète doit également être en place ou en cours de demande.
  • Convention écrite : conditions de travail et rémunération, signées par les deux parties. Elle fait partie de la demande.
  • Recherche : sur AuPairMatch pendant la phase de lancement 0 € ; sur d’autres plateformes ou agences selon le prestataire.

Pour voir comment la Suède se situe, consultez notre comparatif des allocations 2026. Les règles du point de vue de l’au pair sont sur notre page pays Au pair en Suède.

Au pair de l'UE ou de l'extérieur de l'UE ?

Les au pair de l’UE ou de l’EEE bénéficient du droit de séjour : aucune autorisation requise, démarrage immédiat possible ; ceux qui restent un an ou plus peuvent s’inscrire au registre de la population du Skatteverket. Pour les ressortissants des pays nordiques, la libre circulation s’applique. Respectez toutefois le salaire, le nombre d’heures et l’assurance — et concluez l’accord écrit.

Les au pair hors de l’UE ont besoin d’un permis de séjour en tant qu’au pair. La demande doit être faite depuis l’extérieur de la Suède — une demande sur place n’est pas possible. Vous devez fournir votre accord écrit et les justificatifs d’assurance. Les frais s’élèvent à 1 500 SEK. Le permis est valable au maximum un an, jamais plus longtemps que le passeport, et il n’est pas renouvelable. Les membres de la famille ne peuvent pas accompagner. L’au pair ne peut entrer et commencer qu’une fois le permis obtenu.

Voici comment trouver votre au pair : étape par étape

En six étapes pour devenir au pair en Suède

1

Clarifier les souhaits

Période, âge des enfants, horaires de garde, langues — et si un au pair de l'UE ou hors de l'UE convient. Dans ce dernier cas, la demande depuis l'extérieur de la Suède s'ajoute.

2

Créer un profil familial

Décrivez honnêtement votre quotidien : enfants, lieu de résidence, chambre, horaires d’école et de maternelle, jours de repos, rémunération. Indiquez les 25 heures et les horaires des cours directement dans le profil.

3

Contacter les candidats et faire connaissance

Écrivez aux au pair appropriés et organisez au moins un entretien vidéo détaillé, idéalement deux. Demandez‑leur quelle est leur motivation à apprendre le suédois — c’est une condition pour la Suède.

4

Conclure un accord écrit

Conditions de travail, heures, rémunération, horaires des cours, assurances. Les deux signent, chaque partie garde un exemplaire.

5

Soumettre une demande

Pour les au pair venant de pays hors de l’UE, l’au pair doit déposer la demande auprès du Migrationsverket depuis l’extérieur de la Suède, en joignant votre accord et les justificatifs d’assurance. Frais : 1 500 SEK.

6

Préparer l'arrivée

Souscrire une assurance accident et maladie, s’inscrire à un cours de suédois, pour les au pair de l’UE qui restent un an ou plus, prévoir l’enregistrement au Skatteverket.

Erreurs courantes — et comment les éviter

  • Planifier le cours comme accessoire. L’étude du suédois est une condition d’obtention du permis. Remplir les horaires du cours avec la garde met le séjour en danger.
  • Considérer la rémunération comme une allocation. Il s’agit d’un salaire imposable qui doit être d’au moins 5 920 SEK avant impôt.
  • Souhaiter déposer la demande en Suède. Ce n’est pas possible. L’au pair demande le permis depuis l’étranger.
  • Penser qu’une assurance loisirs suffit. Migrationsverket exige une couverture pour le temps de travail, le trajet et la maladie liée au travail.
  • Prévoir une prolongation. Le permis ne dure qu’un an au maximum et n’est pas renouvelable.

Pièges juridiques en Suède

Un au pair venant de l’extérieur de l’UE ne peut entrer qu’après avoir obtenu l’autorisation du Migrationsverket ; la demande dans le pays d’origine est exclue. Un salaire inférieur à 5 920 SEK avant impôts, plus de 25 heures d’aide ou l’absence d’heures de cours enfreignent les conditions de l’autorisation. Cette vue d’ensemble ne constitue pas un conseil juridique.

Pourquoi AuPairMatch pour les familles en Suède

Comme aucune agence n’est obligatoire en Suède, vous n’avez pas besoin d’intermédiaire pour votre recherche. Sur AuPairMatch, créez un profil familial, consultez le score de correspondance pour voir quels au pair correspondent à vos critères, et contactez‑les directement. Les messages et les descriptions de profil sont traduits automatiquement dans votre langue – pratique si vous parlez suédois et que l’au pair parle anglais, espagnol ou portugais. La rencontre par appel vidéo se fait directement sur la plateforme. Pendant la phase de lancement, c’est gratuit pour les familles d’accueil, prise de contact incluse.

AuPairMatch a démarré en 2026 et se développe ; les fournisseurs établis ont plus de profils. De nombreuses familles recherchent donc sur plusieurs plateformes en même temps – un profil supplémentaire gratuit élargit votre recherche. Vous gérez vous‑même les formalités (accord, demande, assurances) ou avec l’agence de votre choix.

Trouver votre au pair pour la Suède

Créer un profil familial, consulter les au pair avec leur score de correspondance et les contacter directement — gratuit pendant la phase de lancement.