Au Pair Assicurazione: ciò che le famiglie ospitanti devono completare

AuPairMatch
7 min di lettura
Guida per le famiglie
Close-up image of two people signing an insurance policy document on a wooden desk.

Photo: Mikhail Nilov / Pexels

In Germania, Famiglia ospitante Assicurare l'au pair – in triplicato: assicurazione salute, incidente e responsabilità. Questo non è un gesto volontario, ma un prerequisito per il rapporto au pair e di solito anche per il visto. Il costo di questo è a carico della famiglia, non l'au pair.

In questa guida spieghiamo quali tre assicurazioni sono obbligatorie, cosa coprono, che cosa costano al mese – e cosa dovete prestare attenzione se la vostra au pair proviene dagli Stati Uniti o dall'UE. Onestamente, concretamente e senza piccola stampa.

Le tre assicurazioni obbligatorie a colpo d'occhio

Per una ragazza alla pari in Germania, ci sono tre compagnie di assicurazione che appartengono insieme. Le compagnie di assicurazione sanitaria regolari di solito non prendono au pair - invece le famiglie chiudono in pratica uno speciale Au pair o assicurazione sanitaria per i visitatori che spesso fa in bundle salute, incidente e protezione di responsabilità come un pacchetto. Ecco i tre componenti a colpo d'occhio:

VersicherungPflicht?Was sie abdeckt
Assicurazione malattiaVisite mediche, ospedali, medicine, emergenze. Le politiche Au Pair spesso includono il trasporto di ritorno nel paese di origine.
Assicurazione infortuniConseguenze di infortuni durante e al di fuori della cura — disabilità, spese mediche, in caso di emergenza un'indennità di capitale.
Assicurazione responsabilitàDanni causati dall'au pair a terze parti (ad esempio un vaso rotto, uno smartphone danneggiato).

Chi paga — e che cosa costa?

L'assicurazione paga la Famiglia ospitante. Questa è una parte obbligatoria del rapporto au pair in Germania, simile al denaro tascabile di € 280 o il corso di lingua sovvenzione di almeno € 70.

In pratica, i fornitori specializzati in bundle salute, incidente e assicurazione di responsabilità in un pacchetto completo di au pair. Tali costi di politica a seconda del fornitore e della portata dei servizi, ad esempio 30 a 60 € al mese. Pianificare questo importo saldamente nel vostro budget – insieme a soldi tascabili, corso di lingua e cibo, la maggior parte delle famiglie finiscono con circa 600 a 800 € al mese.

Non confondere l'assicurazione di viaggio breve per l'ingresso con la politica a lungo termine. Alcune au coppie viaggiano con un'assicurazione sanitaria di viaggio pura, che è valida solo per alcune settimane. Per l'anno au pair reale è necessario un'assicurazione continua per tutta la durata del soggiorno – di solito fino a 12 mesi. Completare la politica a lungo termine prima della scadenza dell'assicurazione di viaggio.

Au pair da USA (J-1): cosa cercare?

Se la tua au pair viene in Germania tramite un programma degli Stati Uniti – o se invii qualcuno negli Stati Uniti come famiglia – il visto J-1 applica standard di assicurazione sanitaria minimi più rigorosi. La politica di solito deve coprire almeno due cose:

  • Trattamento medico: una copertura sufficiente per malattia e infortunio.
  • Trasporto di ritorno (riparazione): i costi di ritorno nel paese d'origine in caso di emergenza, sia il ritorno medico che il trasferimento in caso di morte.

Le somme minime esatte possono variare a seconda del programma e dell'anno, quindi qui senza un numero fisso: Lasci il fornitore o l'agenzia confermare per iscritto che la politica Requisiti attuali J-1 soddisfatta. Quindi si gioca al sicuro invece di contare su una somma obsoleta.

Au pair dall'UE: l'EHIC è abbastanza?

Se la tua au pair proviene da un altro paese dell'UE, di solito ha un Carta europea dell'assicurazione sanitaria (EHIC). Questo copre i trattamenti medici necessari durante un breve soggiorno – ma non sostituisce una completa politica au pair.

Per un soggiorno au pair più lungo, l'EHIC non è sufficiente: non copre, ad esempio, qualsiasi trasporto di ritorno e nessun rischio di responsabilità o incidente, e non è destinato a un soggiorno permanente. Consigliamo quindi anche un'assicurazione a pieno titolo per le pari dell'UE – una speciale polizza di au pair o, se possibile, l'ammissione regolare a un fondo di assicurazione sanitaria tedesca, completato da protezione da infortuni e responsabilità.

Prendere l'assicurazione prima che l'au pair arriva e dargli i documenti di assicurazione (numero di politica, hotline di emergenza) proprio all'inizio. In caso di malattia, questo risparmia tempo e nervi – e siete entrambi sul lato sicuro.

Pianifica il tuo anno au pair con numeri onesti