Au pair orario di lavoro e giorni di riposo: Che cosa è permesso
Photo: Leeloo The First / Pexels
In Germania, una ragazza alla pari può Non più di 30 ore settimanali e Massimo 6 ore al giorno aiuto con l'infanzia e lavori di luce. Questo include almeno: 1,5 giorni liberi alla settimanaalmeno una domenica gratuita al mese e almeno 4 settimane di congedo retribuito per 12 mesi.
Questi confini non sono spazio per la negoziazione verso il basso - proteggono l'au pair e assicurano che lo scambio culturale rimane al centro. In questa guida spieghiamo i limiti settimanali e quotidiani, i giorni liberi, le vacanze e alcuni punti che spesso causano confusione – come babysitting la sera e il corso di lingua.
I limiti superiori: 30 ore a settimana, 6 al giorno
Un au pair è Nessun lavoratore a tempo pieno. Il solito limite superiore in Germania è 30 ore settimanali, distribuito ad un massimo di 6 ore al giorno. Durante questo periodo, l'au pair supporta la famiglia con l'assistenza all'infanzia e compiti facili che devono fare direttamente con i bambini - come la pulizia della camera per bambini, lavare la lavanderia o preparare pasti semplici.
Cosa? non Questo include: lavori di casa pesanti per tutta la famiglia, il giardinaggio o la cura di parenti anziani. Una ragazza alla pari è lì per aiutare con i bambini e conoscere la cultura – non come aiuto domestico a buon mercato.
Giorni liberi: 1,5 a settimana e una domenica gratuita al mese
L'au pair sta alla settimana almeno 1,5 giorni di riposo a — per esempio, una giornata piena libera più una mezza giornata libera. Almeno Una domenica al mese deve essere completamente gratuito in modo che l'au pair può pianificare viaggi, incontrare amici o semplicemente riposare.
Tempo libero significa tempo libero reale: Durante questo tempo, l'au pair non è “su chiamata” e non deve entrare o essere raggiungibile. Pianificare i giorni liberi meglio insieme e in anticipo, in modo che entrambi i lati possono pianificare in modo affidabile.
Vacanze: almeno 4 settimane all'anno
Nel corso dell'anno, una ragazza alla pari ha diritto a almeno quattro settimane di congedo retribuito per 12 mesi (per un soggiorno più breve). “Paid” significa: Il denaro tascabile continua in vacanza come normale. Se la famiglia va in vacanza e prende l'au pair con loro per continuare a prendersi cura dei bambini, che conta. non come una vacanza dell'au pair – funziona.
Babysitting conta, corso di lingua non
Due punti sono spesso fraintesi:
- Babysitter la sera conta come il tempo di lavoro. Se l'au pair si prende cura dei bambini la sera mentre si esce, queste sono ore di assistenza all'infanzia - contano normalmente nelle 30 ore della settimana. Alcune serate di babysitting sono comuni, ma non sono un “favor” a proposito.
- Il corso di lingua non conta come tempo di lavoro. Il tempo che l'au pair trascorre nel corso di lingua è tempo libero e non fa parte delle ore di cura. La famiglia deve anche permettere all'au pair di frequentare il corso.
| Regel | Standard in Deutschland | Anmerkung |
|---|---|---|
| Ore lavorative a settimana | max. 30 ore | Comprese serate di babysitting |
| Ore lavorative al giorno | max. 6 ore | Niente a tempo pieno, niente straordinario di regola |
| Giorni liberi | min. 1,5 a settimana | Plus 1 domenica gratuita al mese |
| Congedo pagato | min. 4 settimane per 12 mesi | Denaro tascabile continua; Proporzione per un soggiorno più breve |
| Babysitter | Conta come tempo di lavoro | Inserisci le 30 ore settimanali |
| Corso di lingua | Non conta come tempo di lavoro | Prendere posto in tempo libero |
Un piano settimanale specifico — per iscritto. In anticipo, tenere traccia di quali giorni e volte l'au pair di solito aiuta, quando i giorni liberi sono e come si gestisce babysitting sera. Un piano chiaro su carta previene la maggior parte dei malintesi prima che si verifichino - e entrambe le parti sanno dove si trovano.
Au-Pair significa familiare, non dipendente
Dietro tutte queste regole è una semplice idea di base: Un au pair è Un membro temporaneo della famiglia, nessun dipendente. Il rapporto non è un contratto di lavoro nel senso classico, ma uno scambio culturale – l'au pair vive con voi, mangia con voi e lo appartiene per la durata del soggiorno.
Pertanto, i limiti di ora non sono solo di paragrafi, ma di correttezza. Chi tratta l'au pair come parte della famiglia fin dall'inizio, fa accordi chiari e rispetta il tempo libero, quasi sempre ottiene un più felice, più impegnato au pair indietro - e un anno più rilassato per tutti.