Come diventare Au-Pair in Germania? Guida completa

Photo: Vinicius Quaresma / Pexels
La Germania è uno dei paesi di destinazione più popolari per gli Au-Pair in tutto il mondo — e per una buona ragione. Il paese offre un'economia solida, un'infrastruttura eccellente, una cultura variegata e un programma Au-Pair ben regolamentato.
In questa guida ti mostriamo passo dopo passo come diventare Au-Pair in Germania — dalla prima ricerca fino al tuo arrivo nella famiglia ospitante.
Fai ricerche e informati
Informati sul programma Au‑Pair in Germania: requisiti (18–26 anni, conoscenze di base del tedesco a partire dal livello A1, esperienza nella cura dei bambini), durata del soggiorno (almeno 6, al massimo 12 mesi — non è possibile una proroga o un secondo soggiorno Au‑Pair) e requisiti della famiglia (almeno un figlio di età inferiore a 18 anni in casa). AuPairMatch ti offre tutte le informazioni direttamente sulla piattaforma.
Crea il tuo profilo su AuPairMatch
Registrati gratuitamente e crea un profilo completo: foto, video introduttivo, conoscenze linguistiche, esperienza e disponibilità. Più completo è il tuo profilo, più velocemente troverai una famiglia ospitante adatta.
Trova e contatta le famiglie ospitanti
Utilizza l'algoritmo di Smart Matching per trovare famiglie adatte in Germania. Invia messaggi personali e usa la funzione di videochiamata per presentarti. Pianifica almeno 2–3 videochiamate prima di prendere una decisione.
Accordo e contratto
Se siete d'accordo, stipulate un contratto Au‑Pair. Questo regola la paghetta (almeno 280 EUR al mese), gli orari di lavoro (massimo 30 ore alla settimana, non più di 6 ore al giorno), almeno 1,5 giorni liberi a settimana (di cui 1 domenica al mese) e 4 settimane di ferie retribuite per un soggiorno di 12 mesi. Inoltre, la famiglia ospitante ha due obblighi di legge: il contributo per il corso di lingua di almeno 70 EUR al mese (o una tantum di 840 EUR) più le spese di viaggio per il corso più vicino adeguato, e un’assicurazione sanitaria, contro gli infortuni e di responsabilità civile per te. AuPairMatch vi aiuta con il sistema di proposte.
Richiedere il visto (se necessario)
I cittadini dell'UE/SEE e svizzeri non hanno bisogno di visto. I cittadini di alcuni paesi (USA, Canada, Regno Unito, Giappone, Corea del Sud, Australia, Nuova Zelanda, Israele) possono entrare senza visto, ma devono richiedere un permesso di soggiorno al loro arrivo. Tutti gli altri cittadini non UE devono richiedere un visto Au‑Pair presso l'ambasciata tedesca prima dell'ingresso. Usa il Visa‑Checker di AuPairMatch per verificare i requisiti e prevedi 2–4 mesi per l’intero processo.
Preparazione e arrivo
Prepara i tuoi documenti (passaporto, contratto, certificato assicurativo) e organizza il volo. Di solito le spese per il viaggio in Germania le sostieni tu stesso — non c’è alcun obbligo legale da parte della famiglia di pagare il volo. Molte famiglie però contribuiscono volontariamente o si fanno carico del volo di ritorno; ne parlate apertamente e inseritelo nel contratto. Dopo l’arrivo: registrati all’anagrafe, richiedi il permesso di soggiorno (se non sei UE), apri un conto bancario.
Importante: non entrare in Germania con un visto turistico se ti serve un visto per au-pair! In genere non è possibile cambiare lo stato di soggiorno in seguito. Richiedi sempre il visto corretto prima dell’ingresso.
Mobilità: patente e auto
Un tema che molti sottovalutano: la mobilità. In numerose famiglie fa parte della cura dei bambini portare i bambini a scuola, allo sport o dagli amici. Una patente di guida è quindi un grande vantaggio — soprattutto nelle zone rurali, dove autobus e treni passano raramente.
Prima di accettare, chiarite insieme i punti più importanti:
- Auto: La famiglia mette a disposizione un veicolo — solo per la cura dei bambini o anche per uso privato?
- Validità della patente: All'interno dell'UE la tua patente è valida senza problemi. Da molti altri paesi puoi guidare nei primi sei mesi, dopodiché è necessario un riconoscimento.
- Costi: Carburante e assicurazione per i viaggi su incarico della famiglia sono solitamente a carico della famiglia ospitante.
Non hai la patente? Nessun problema — molte famiglie in città ben collegate non ne hanno bisogno. L'importante è indicare onestamente la tua esperienza di guida fin dall'inizio, così le aspettative saranno allineate.
Fonte per le disposizioni legali: Bundesagentur für Arbeit (aggiornato a maggio 2023). L'Agenzia federale fornisce inoltre un modello di contratto Au-Pair (PDF) gratuito — un'ottimo modello che copre tutti i dati obbligatori.

