Trovare un au pair in Danimarca: la guida per le famiglie ospitanti (2026)

Le famiglie ospitanti in Danimarca cercano il loro au pair direttamente o tramite un'agenzia; non è obbligatoria alcuna. Le regole sono stabilite dall'Ufficio immigrazione SIRI e vengono aggiornate ogni anno al 1 gennaio. Dal 2026: almeno 5.250 DKK al mese su un conto bancario danese, tre‑cinque ore al giorno per un massimo di sei giorni alla settimana, e la famiglia paga una tantum 20.900 DKK allo Stato come contributo per i corsi di danese.

Questa guida è rivolta alle famiglie in Danimarca che accolgono per la prima volta un au pair. Tutti i dati provengono da SIRI (nyidanmark.dk, pagina Au pair e tariffe 2026), verificati il 22 settembre 2026.

Fonti: SIRI, Au pair (nyidanmark.dk, letto il 22 settembre 2026); SIRI, Au pair — nye satser 2026 (nyidanmark.dk, verificato il 11 settembre 2026). L’assegno settimanale e la quota del corso vengono fissati ogni anno a gennaio. Questa panoramica non sostituisce una consulenza legale.

Danimarca controlla la famiglia così come l'au pair. Nella vostra casa vivono almeno un adulto e un bambino sotto i 18 anni; l’autorizzazione termina non oltre il 18° compleanno del bambino più giovane. Almeno un genitore è cittadino danese, cittadino UE o ha permesso di soggiorno permanente. L'au pair non deve essere imparentato con voi né avere la stessa cittadinanza.

Per l'au pair vale: non sposata, senza figli propri, non in una relazione stabile. Precedenti esperienze di au pair in altri paesi occidentali influiscono sulla decisione di SIRI. Particolare attenzione alle ore: le 18 ore settimanali sono anche un limite minimo — un'au pair in Danimarca è presente da tre a cinque ore al giorno, non per occasionali babysitting. L'au pair non è una collaboratrice domestica; il fulcro è la cura dei bambini e lo scambio con la vostra famiglia.

• Paghetta: almeno 5.250 DKK al mese, versata su un conto bancario danese dell'au pair. Sono almeno 63.000 DKK all'anno. L'importo è soggetto a tassazione in Danimarca.
• Contributo al corso statale: una tantum 20.900 DKK (2026), indipendentemente dal fatto che l'au pair segua il corso di danese.
• Tassa di domanda: 4.305 DKK per il permesso di au pair per au pair provenienti da fuori UE.
• Alloggio e vitto: una camera propria e vitto completo. L'au pair mangia con voi e fa parte della vita familiare.
• Assicurazioni: tre polizze obbligatorie, pagate da voi: infortunio sul lavoro, infortunio nel tempo libero e assicurazione per il viaggio di ritorno in caso di malattia o morte.
• Tempo libero: almeno 1,5 giorni liberi a settimana, le festività danesi e 2,5 giorni di vacanza al mese.
• Ricerca: su AuPairMatch nella fase di avvio 0 €; su altre piattaforme o agenzie a seconda del fornitore.

La Danimarca è quindi uno dei paesi più costosi per un au pair in Europa, soprattutto nel primo anno a causa del contributo al corso e della tassa. Come la paghetta si confronta con gli altri paesi, lo mostra il nostro confronto delle paghette per paese 2026. Le regole dal punto di vista dell'au pair sono nella nostra pagina paese au pair in Danimarca.

Au pair dall'UE, dallo SEE o dalla Svizzera non hanno bisogno di un permesso di soggiorno per au pair. Richiedono invece un documento di soggiorno UE; per i cittadini dei paesi nordici vale la libera circolazione. Usate comunque il contratto SIRI e rispettate l'assegno settimanale, le ore e le assicurazioni.

Au pair da fuori UE richiedono a SIRI un permesso di soggiorno per au pair con il modulo AU1. Voi come famiglia firmate il contratto ufficiale e la dichiarazione della famiglia ospitante, l'au pair presenta la domanda. La tassa è di 4.305 DKK. Il permesso è valido per un massimo di due anni in totale, compreso il cambio di famiglia ospitante, e non oltre il 18° compleanno del vostro figlio più giovane. L'au pair può iniziare solo dopo aver ricevuto il permesso.

• Calcolare con le tariffe dell'anno precedente. La paghetta e la quota del corso cambiano ogni gennaio. Controllate la pagina aggiornata di SIRI prima di firmare il contratto.
• Dimenticare la quota del corso. I 20.900 DKK sono dovuti anche se l'Au pair non frequenta il corso.
• Pianificare troppe poche ore. Tre ore al giorno sono il minimo. Chi ha bisogno solo di babysitting occasionale non ha bisogno di un Au pair.
• Stipulare una sola assicurazione. SIRI richiede tre polizze: infortunio sul lavoro, infortunio nel tempo libero, rimpatrio.
• Iniziare troppo tardi. Per gli Au pair provenienti da paesi fuori dall'UE si aggiunge il tempo di elaborazione di SIRI. Prevedete un margine di tempo prima di confermare una data di inizio.

Poiché in Danimarca la famiglia stipula il contratto direttamente con SIRI, non serve un'agenzia per la ricerca. Su AuPairMatch create un profilo famiglia, controllate il Match‑Score per vedere quali Au pair corrispondono alle vostre esigenze e li contattate direttamente. Messaggi e testi dei profili vengono tradotti automaticamente nella vostra lingua – comodo se parlate danese e l'Au pair parla inglese o spagnolo. L'incontro via video‑call avviene sulla piattaforma. Nella fase di avvio è gratuito per le famiglie ospitanti, contatto incluso.

AuPairMatch è stato lanciato nel 2026 e sta crescendo; i provider consolidati hanno più profili. Molte famiglie cercano quindi su più piattaforme contemporaneamente – un profilo aggiuntivo gratuito amplia la vostra ricerca. La burocrazia (contratto SIRI, domande, assicurazioni) la gestite voi o con l'agenzia che preferite.