Encontrar um/a au-pair em Espanha: O guia para famílias de acolhimento (2026)
Espanha não tem um programa próprio de Au-Pair, mas o Acordo Europeu de Au-Pair de 1969 está em vigor lá desde 1988. Segundo o acordo, os Au-Pairs têm entre 17 e 30 anos, ajudam no máximo cerca de 5 horas por dia na família, têm pelo menos um dia inteiro livre por semana e recebem alojamento, comida e um subsídio de bolso acordado livremente. Um contrato escrito é obrigatório. Uma particularidade espanhola: se o Au-Pair precisar de um seguro de saúde privado, a família de acolhimento paga metade da prima.
Este guia destina‑se a famílias em Espanha que procuram um Au-Pair — seja pela primeira vez ou desta vez sem agência. Como é a estadia do ponto de vista do Au-Pair, encontra‑se na nossa página do país Au-Pair em Espanha.
As regras num relance.
| Tema | Regra na Espanha | Base |
|---|---|---|
| Idade do Au-Pair | 17 a 30 anos (exceções possíveis) | Acordo Art. 4 |
| mesada | acordado livremente, registar o valor no contrato | Acordo Art. 8 |
| Ajuda na família | normalmente no máximo 5 horas por dia | Acordo Art. 9 |
| tempo livre | pelo menos 1 dia inteiro livre por semana, dos quais pelo menos 1 domingo por mês | Acordo Art. 8 |
| curso de idiomas | tempo suficiente para o curso é obrigatório; quem o paga, o contrato regula | Acordo Art. 8 |
| seguro | EU-Au-Pairs: Cartão Europeu de Seguro de Doença; seguro privado: a família paga metade do prémio | Explicação em espanhol ao Artigo 10 |
| Duração | até 1 ano, prorrogável até no máximo 2 anos | Acordo Art. 3 |
| Contrato | por escrito, antes da partida ou, o mais tardar, na primeira semana | Acordo Art. 6 |
| Au-Pair da UE | sem visto; a partir de três meses registo (Certificado de registo) | Polícia Nacional |
| Au-pair de fora da UE | não tens visto próprio de au-pair; estás a esclarecer o percurso de estadia previamente com o consulado | RD 1155/2024 |
Fontes: Acordo Europeu sobre o emprego de Au-Pair com a declaração espanhola, publicado no Boletín Oficial del Estado (BOE-A-1988-21042); Real Decreto 1155/2024 (Regulamento de estrangeiros, BOE-A-2024-24099); Polícia Nacional, Certificado de registo de cidadão da União. Consultado em setembro de 2026.
Quanto custa, por mês, uma família de acolhimento em Espanha.
Espanha não definiu os seus próprios valores para Au-Pair. Não existe, portanto, um montante oficial — mas há itens fixos:
- Mesada: acordada livremente, o valor e o dia de pagamento devem constar no contrato. Não há um parâmetro oficial de referência para Espanha. Para comparar: no país vizinho, França, o salário mínimo legal para Au-Pairs com visto é de 320 € por mês.
- Quarto‑e‑cama: o Au-Pair come com a família e, tanto quanto possível, tem um quarto próprio.
- Seguro: um Au-Pair da UE está coberto com o Cartão Europeu de Seguro de Doença. Se for necessário um seguro de saúde privado, a família de acolhimento paga metade do prémio, segundo a declaração espanhola ao acordo. Esta é uma exceção: na maioria dos outros países do acordo, a família cobre todos os custos.
- Curso de língua: o Au-Pair deve ter tempo suficiente para um curso de espanhol. Quem paga as propinas decide isso em conjunto.
- Opcional: passe mensal para o transporte público, contrato de telemóvel, contribuição para a viagem de chegada.
Além disso, há o custo único da procura. No AuPairMatch, esta é gratuita na fase de arranque para as famílias de acolhimento, incluindo o contacto inicial. Outras plataformas conhecidas cobram a partir de 49,70 € (AuPair.com) ou 49,90 € (AuPairWorld) por um mês de contacto, em setembro de 2026. As agências custam mais, mas assumem a pré‑seleção e o acompanhamento.
Au-pair da UE ou de fora da UE?
Au-Pairs da UE viajam livremente. Quem viver mais de três meses em Espanha tem de se registar no Registo Central de Estrangeiros e recebe o Certificado de registo de cidadão da União, com o número de identificação de estrangeiro (NIE). Devem marcar a data para o registo logo após a chegada, em conjunto.
Au-Pairs de fora da UE têm mais dificuldades: Espanha não tem um visto próprio para au-pair. O actual regime de estrangeiros (Real Decreto 1155/2024) aplica apenas parcialmente a directiva da UE, que também inclui au-pairs, segundo a própria declaração. Na prática, os au-pairs de fora da UE costumam chegar com um visto de estudo, por exemplo para um curso de língua. Se a atividade de au-pair está coberta por esse visto e quais as condições aplicáveis, devem esclarecer isso antes de aceitar, junto do consulado espanhol no país de origem ou da Oficina de Extranjería da sua província. A avaliação de vistos no AuPairMatch oferece uma primeira orientação, mas não substitui essa informação.
O que deve constar no contrato
Sem um programa próprio e sem um contrato‑modelo oficial, o teu contrato em Espanha é a principal garantia. O acordo exige‑o por escrito — de preferência antes da chegada, o mais tardar na primeira semana. Escreve pelo menos o seguinte:
- Início, duração e cessação (nos contratos sem termo, segundo o acordo, duas semanas; em caso de faltas graves, imediatamente)
- Tarefas: cuidado de crianças, percursos escolares, brincar, praticar a língua — um Au‑Pair não é uma ajuda doméstica
- Horas por dia, dias de descanso fixos, noites de babysitting
- Mesada: montante e dia de pagamento
- Quarto e alimentação
- Curso de língua: horários e custos
- Seguro de saúde: que cartão ou apólice, como a prima será partilhada
- Férias e o que se aplica durante as férias da família
Dica para regiões multilínguas: se em casa falam catalão, basco ou galego, indica no perfil e no contrato que língua o Au‑Pair deve usar com as crianças.
Armadilhas legais em Espanha
Nenhum programa significa que não há regras: o Acordo Europeu aplica‑se, e só um contrato escrito o torna tangível para ambas as partes. Se o Au‑Pair for efetivamente usado como força de trabalho a tempo inteiro na família de acolhimento, deixa de ser uma estadia de Au‑Pair e passa a ser uma relação de trabalho. E para os Au‑Pairs de fora da UE não existe um visto próprio de Au‑Pair — esclarece o caminho de residência antes de aceitar. Esta visão geral não substitui uma consulta jurídica.
Como encontrar o teu Au-Pair: passo a passo
Em seis passos para seres au‑pair em Espanha
Esclarecer desejos
Período, idade das crianças, horas, línguas, carta de condução, UE ou não‑UE. Muitas famílias desejam um Au-Pair que fale inglês ou alemão com as crianças.
Criar perfil de família
Descreve honestamente o teu dia-a‑dia: crianças, cidade, quarto, dias livres, mesada, língua em casa.
Procurar por ti mesmo ou contratar uma agência
Em plataformas de procura autónoma, tu escreves directamente aos au-pairs; uma agência faz a pré‑seleção e a papelada por uma taxa. Várias opções em paralelo são habituais.
Conhecer por vídeo
Pelo menos uma conversa detalhada, de preferência com as crianças. Uma segunda conversa cria segurança para ambas as partes.
Registar o contrato e o seguro
Horas, dias livres, mesada, curso de línguas, despedimento — e como dividir o prémio do seguro.
Preparar a chegada
EU-Au-Pair: marcar data para o Certificado de registo. Não‑UE: esclarecer o percurso de residência com o consulado antes de reservar os voos.
Conhecer bem os candidatos por videochamada
Uma boa conversa diz mais do que qualquer foto de perfil. Pergunta concretamente: Que experiências já tiveste com crianças desta idade? Como lidas com discussões entre irmãos? O que esperas de um ano em Espanha? Quanto espanhol falas e queres fazer um curso? Contam abertamente como é um dia normal na vossa casa, quando as crianças têm escola e a que horas jantam — isso surpreende muitas famílias de acolhimento. Pergunta também por referências de experiências anteriores de cuidado de crianças.
No AuPairMatch, inicias a reunião por vídeo após o match directamente na aplicação, sem trocar números de telemóvel — até 75 minutos, podendo ser prolongada uma vez por mais 60 minutos.
Porque o AuPairMatch é a escolha ideal para famílias em Espanha.
Na AuPairMatch procuras tu próprio: criar perfil, ver Au-Pairs com pontuação de correspondência e contactar diretamente — na fase de arranque é gratuito para famílias de acolhimento, incluindo a tomada de contacto. As mensagens e os textos dos perfis são traduzidos automaticamente para a tua língua, para que possas escrever também a Au-Pairs que ainda não falam espanhol. Na comunidade Au-Pair o teu Au-Pair local encontra outros Au-Pairs nas proximidades.
A AuPairMatch foi lançada em 2026 e está a crescer; os fornecedores estabelecidos têm mais perfis. Muitas famílias procuram, por isso, simultaneamente em várias plataformas — um perfil gratuito adicional amplia a tua pesquisa.
Encontra o teu Au-Pair para Espanha
Estar a criar o perfil da família, a ver os Au-Pairs com pontuação de correspondência e a contactar diretamente — na fase de arranque gratuito.