Au-pair vinden in Duitsland: De gids voor gastgezinnen (2026)
Gastgezinnen in Duitsland vinden hun au-pair zelf via een platform of via een bureau. Het au-pair is 18 tot 26 jaar oud, helpt maximaal 30 uur per week mee en krijgt minimaal €280 zakgeld per maand.
Daarbij komt een eigen kamer, kost en logies, €70 per maand voor de Duitse les en een ziekte-, ongevals- en aansprakelijkheidsverzekering, die jullie betalen. Deze gids is bedoeld voor gezinnen in Duitsland die voor de eerste keer een au-pair zoeken of dit keer zonder bureau willen organiseren. Alle cijfers zijn afkomstig uit het informatieblad en de modelovereenkomst van het Bundesagentur für Arbeit evenals uit § 12 van de Arbeidsverordening (stand september 2026). Het perspectief van het au-pair beschrijft onze landpagina Au-Pair in Deutschland.
De regels in één oogopslag
| Thema | Regel in Duitsland | Bron |
|---|---|---|
| Leeftijd van het Au-pair | 18 tot 26 jaar | § 12 BeschV, BA-Merkblad |
| Duitse kennis | Basiskennis op niveau A1 | § 12 BeschV, BA-Merkblad |
| zakgeld | minimaal €280 per maand | BA-informatieblaadje, BA-modelcontract |
| Uren | maximaal 30 per week en 6 per dag | BA-Merkblad |
| Vrije tijd | 1,5 vrije dagen per week | BA-Merkblad |
| Vakantie | 20 vakantiedagen | BA-informatieblaadje, BA-modelcontract |
| taalcursus | De familie draagt €70 per maand bij aan de cursuskosten. | BA-Merkblad |
| Verzekering | Zorg-, ongevallen- en aansprakelijkheidsverzekering, betaald door het gezin | BA-Merkblad |
| Contract | officiële modelovereenkomst van het Bundesagentur für Arbeit | BA-voorbeeldcontract |
| Duur | 6 tot 12 maanden | BA-Merkblad |
| Visum | Au-pairs uit de EU of de EER: geen; van buiten de EU: visum nodig | § 19c AufenthG i. V. m. § 12 BeschV |
Bronnen: Bundesagentur für Arbeit, Merkblatt Au-pair und Au-pair-Mustervertrag (arbeitsagentur.de); § 12 Beschäftigungsverordnung (gesetze-im-internet.de); § 19c Abs. 1 Aufenthaltsgesetz. Gecontroleerd op 11 september 2026. Dit overzicht vervangt geen juridisch advies.
Wie Au-Pair in Duitsland kan worden
Een au-pair komt voor 6 tot 12 maanden bij jullie om Duitsland, jullie taal en jullie dagelijkse leven te leren kennen. In ruil daarvoor helpt ze/ hij met de kinderopvang. De basisvoorwaarden zijn duidelijk: het au-pair is 18 tot 26 jaar oud en spreekt al een beetje Duits, minimaal op niveau A1.
Belangrijk voor jullie verwachtingen: een au-pair is geen huishoudelijke hulp en geen fulltime nanny. Het Bundesagentur für Arbeit spreekt over kinderopvang en “lichte huishoudelijke taken in verband met de kinderen” — dus bijvoorbeeld het opruimen van de kinderkamer of het klaarmaken van de broodjes voor de kinderen, niet schoonmaken, wassen of voor het hele gezin koken. De kinderen en de culturele uitwisseling staan centraal.
Wat jullie als gastgezin bieden
- Zakgeld: minimaal €280 per maand, elke maand op tijd.
- Kamer en voeding: een eigen kamer in jullie woning en volledige voeding. Het Au-Pair eet met jullie mee en maakt deel uit van het gezinsleven.
- Taalcursus: tijd voor de Duitse les en €70 per maand als bijdrage aan de cursuskosten.
- Verzekering: ziekte-, ongevallen- en aansprakelijkheidsverzekering voor de hele periode, betaald door jullie. Welke polissen zinvol zijn, legt ons artikel Au-Pair-Versicherung für Gastfamilien uit.
- Vrije tijd: maximaal 30 uur per week en 6 uur per dag, 1,5 vrije dagen per week en 20 vakantiedagen.
De volledige lijst met alle verplichtingen vinden jullie in onze Checkliste für Gastfamilien in Deutschland. Wat een heel Au-Pair-jaar met alle posten kost, van het treinkaartje tot het hogere verbruik in het huishouden, berekent ons artikel Was ein Au-Pair-Jahr wirklich kostet.
Au-pair uit de EU of van buiten de EU?
Au-Pairs uit de EU of de EER hebben geen visum en geen vergunning nodig. Houdt jullie toch aan de regels uit de brochure van het Bundesagentur für Arbeit en gebruik het modelcontract — zo weten beide partijen vanaf het begin waar ze aan toe zijn.
Au-Pairs van buiten de EU hebben een visum nodig voor het doel van een au-pairverblijf. Rechtsgrondslag is § 19c lid 1 Aufenthaltsgesetz in verband met § 12 Beschäftigungsverordnung. Het au-pair vraagt het visum aan bij de Duitse buitenlandse vertegenwoordiging, dus bij de ambassade of het consulaat in zijn/haar land; het Bundesagentur für Arbeit moet toestemming geven voor het verblijf. Voor staatsburgers van sommige landen, zoals Canada, bestaat een uitzondering: zij mogen zonder visum binnenkomen en de verblijfsvergunning aanvragen bij de Ausländerbehörde in Duitsland (§ 41 Aufenthaltsverordnung). Of dit voor jullie au-pair geldt, moeten jullie van tevoren met jullie Ausländerbehörde afstemmen. Het proces vanuit het perspectief van het au-pair beschrijft ons artikel Au-Pair-Visum Duitsland: Stap voor stap.
Zo vind je je au-pair: stap voor stap
In zes stappen naar een Au-Pair in Duitsland
Wensen verduidelijken
Periode, leeftijd van de kinderen, opvangtijden, talen, rijbewijs — en of een au-pair uit de EU of van buiten de EU geschikt is. Daarvan hangt af of een visum nodig is.
Familieprofiel aanmaken
Beschrijf eerlijk jullie dagelijkse routine: kinderen, woonplaats, kamer, school- en crèchetijden, vrije dagen, zakgeld. Wie je precies bent, krijgt passendere aanvragen.
Zelf zoeken of een bureau inschakelen
Op zelfzoekplatforms schrijven jullie direct naar au-pairs. Een bureau neemt de voorselectie en het papierwerk op zich tegen een vergoeding. Veel gezinnen gebruiken meerdere routes parallel.
Kennismaken via video
Minstens één uitgebreid gesprek, bij voorkeur met de kinderen erbij.
Voorbeeldcontract ondertekenen
Vul het modelcontract van de Bundesagentur für Arbeit in: uren, vrije dagen, zakgeld, taalcursus, verzekering. Beide ondertekenen, elke partij houdt een exemplaar.
Reis voorbereiden
Verzekeringen afsluiten, samen een taalcursus kiezen. Bij au-pairs van buiten de EU vraagt het au-pair tijdig een visum aan.
Kandidaten goed leren kennen via video‑call
In een gesprek telt meer dan een cv. Vraag concreet: Wat heb je al gedaan met kinderen van deze leeftijd? Wat doe je als een kind na de kinderopvang niet tot rust komt? Hoeveel Duits spreek je, en wat wil je in Duitsland leren? Vertel eerlijk over jullie alledaagse leven, ook over de vermoeiende kanten: vroege ochtenden, vakantiebijstand, avonden met babysitten. Een uitgebreide lijst vinden jullie in onze Vragen die gastgezinnen aan Au-Pair-kandidaten moeten stellen.
Op AuPairMatch starten jullie de video‑meeting na de match direct op het platform, zonder telefoonnummers uit te wisselen.
Typische fouten — en hoe je ze voorkomt
- Te veel uren inplannen. 30 uur per week en 6 uur per dag is de bovengrens, niet de norm. Babysitten in de avond telt mee.
- Het Au-Pair zien als huishoudelijke hulp. Schoonmaken, wassen en koken voor iedereen hoort niet bij de taak. Wie een huishoudelijke kracht zoekt, zoekt geen Au-Pair.
- Starten zonder schriftelijk contract. Neem het Au-Pair-Vertrag op basis van het voorbeeldcontract serieus; het beschermt beide partijen als er iets misgaat.
- De verzekering vergeten. Ziektekosten-, ongevallen- en aansprakelijkheidsverzekering moeten vanaf de eerste dag aanwezig zijn.
- Te laat beginnen. Bij Au-Pairs van buiten de EU komt het visumproces erbij. Plan de tijdsbuffer in voordat je een vaste startdatum toezegt.
Juridische valkuilen in Duitsland
De grenzen uit het informatieblad van de Bundesagentur für Arbeit zijn bindend: maximaal 30 uur per week en 6 uur per dag, minimaal € 280 zakgeld, 1,5 vrije dagen per week. Wordt het Au-Pair feitelijk als fulltime kracht in het huishouden ingezet, is het geen Au-Pair-verblijf meer. Au-Pairs van buiten de EU mogen pas met een visum en toestemming van de Bundesagentur für Arbeit bij jullie beginnen. Dit overzicht vervangt geen juridisch advies.
En in Oostenrijk?
Wonen jullie in Oostenrijk, gelden andere cijfers. Volgens de Arbeidsmarktservice (AMS) is het Au-Pair daar 18 tot 27 jaar oud, helpt maximaal 16,5 uur per week mee, heeft minstens één vrije dag per week en krijgt minimaal € 551,10 per maand. Het Au-Pair is wettelijk sociaal verzekerd, er is een officiële modelovereenkomst, en het verblijf duurt maximaal 12 maanden. Au-Pairs uit de EU melden zich aan, Au-Pairs van buiten de EU hebben een vergunning nodig. Bronnen: AMS-Infoblatt Au-pair, AMS-Mustervertrag 2026 en USP.gv.at, gecontroleerd op 18 september 2026.
Waarom AuPairMatch voor gezinnen in Duitsland
AuPairMatch is een zelfzoekplatform, geen bureau: jullie maken een gezinsprofiel aan, zien au-pairs met een match‑score — hoe goed wensen en aanbod op elkaar aansluiten — en schrijven direct. In de opstartfase is dit gratis voor gastgezinnen, inclusief contact opnemen; ook later is er geen abonnement gepland. Berichten en profielteksten worden automatisch in jullie taal vertaald, het origineel is één klik verwijderd. Jullie profiel toont “in één oogopslag” kinderen, werktijd, zakgeld en kamer; voor Duitsland toont een vinkje dat uren en zakgeld binnen de regels vallen — een cijfervergelijking, geen juridische controle. Via de au‑pair‑community vindt jullie au‑pair ter plaatse andere au‑pairs in de buurt.
AuPairMatch is in 2026 gestart en groeit; gevestigde aanbieders hebben meer profielen. Veel families zoeken daarom parallel op meerdere platforms — een extra gratis profiel breidt jullie zoektocht uit.
Vind jullie au-pair voor Duitsland
Familieprofiel aanmaken, Au-Pairs met matchscore bekijken en direct berichten — in de oprichtingsfase gratis.